| Russian | English |
| восхищенно смотреть на | look at someone delightedly (кого-либо) |
| восхищенные взгляды | admiring glances |
| восхищённо смотреть | glance admiringly |
| восхищённые взгляды | eye-service |
| восхищённый взгляд | admiring glance |
| её восхитила красота Альп | she was enraptured by the beauty of the Alps |
| её окружала группа восхищённых фотографов | she was surrounded by a group of admiring photographers |
| люди, которым приходится с ней иметь дело, бывают очарованы, восхищены и околдованы | people who have to deal with her are charmed, and fascinated, and bedeviled |
| она прошла, покачивая бёдрами, мимо восхищённых посетителей бара | she slunk past the admiring customers at the bar |
| размеры и красота рыбы восхитили её | she was ecstasizing over the size and beauty of the fish |
| слушатели были очарованы, пленены, восхищены | the auditors were delighted, enraptured, ecstasized |
| стоило ей войти в комнату, как на неё устремлялись восхищённые взгляды | she turned heads whenever she walked into a room |
