Terms for subject Makarov containing волоконно-оптический

Russian	English
биконический волоконно-оптический соединитель	biconical-taper fiber coupler
волоконно-оптическая капиллярная микрокювета	microscale optical-fiber capillary cell
волоконно-оптическая пластина	fiber-optics faceplate
волоконно-оптическая связь	optical fiber communications OFC
волоконно-оптическая система	fiber-optics system
волоконно-оптические сенсоры рассеянного поля	fiber optic evanescent field sensors
волоконно-оптический акселерометр	fiber-optic accelerometer
волоконно-оптический гироскоп	fiber gyroscope
волоконно-оптический датчик	fiber-optical sensor
волоконно-оптический датчик перемещения	optical-fiber displacement sensor
волоконно-оптический демультиплексор	fiber-optic demultiplexer
волоконно-оптический жгут	fiber bundle
волоконно-оптический жгут без разветвлений	single fiber bundle
волоконно-оптический жгут без разветвлений	regular fiber bundle
волоконно-оптический жгут с разветвлением	bifurcated fiber bundle
волоконно-оптический зонд	optical fiber probe
волоконно-оптический зонд КР	optical-fiber Raman probe
волоконно-оптический измерительный преобразователь перемещения	optical-fiber displacement sensor
волоконно-оптический интерферометр Маха-Цендера	fiber-optic Mach-Zehnder interferometer
волоконно-оптический кабель	lightware cable
волоконно-оптический кабель	fiber optic light guide
волоконно-оптический кабель с переменным показателем преломления	gradient-index fiber-optic cable
волоконно-оптический канал связи	fiber optic channel
волоконно-оптический лазерный усилитель	optical fiber laser amplifier
волоконно-оптический рециркулятор	fiber-optical recirculating delay line
волоконно-оптический сенсор	fibre-optic sensor
волоконно-оптический скремблер	fiber-optics scrambler
волоконно-оптический фильтр	fiber-optical filter
волоконный оптический сенсор	fiber-optic sensor
градиентный волоконно-оптический кабель	gradient-index fiber-optic cable
изготовление и оптические свойства микросфер из аминированного поли, иммобилизованных в гидрогелевых мембранах, для дистанционного распредёленного волоконно-оптического химического детектирования	preparation and optical properties of aminated poly microspheres immobilized in hydrogel membranes for remote distributed fiber optic chemical sensing (т.е. с обработкой данных измерений в сети ЭВМ)
изготовление и оптические свойства микросфер из аминированного поливинилбензилхлорида, иммобилизованных в гидрогелевых мембранах, для дистанционного распредёленного волоконно-оптического химического детектирования	preparation and optical properties of aminated polyvinylbenzylchloride microspheres immobilized in hydrogel membranes for remote distributed fiber optic chemical sensing (т.е. с обработкой данных измерений в сети ЭВМ)
новая биосовместимая ионселективная полимерная мембрана для волоконно-оптических датчиков на основе способных к набуханию микросфер, суспендированных в гидрогеле	new biocompatible ion-selective polymer membrane for fiber optic sensors based on swellable microspheres suspended in a hydrogel
отклик волоконно-оптического сенсора с оболочкой из хитозана и поливинилового спирта по отношению к органическим растворителям в воде	response of a fiber-optic sensor with a chitosan/polyvinyl alcohol cladding to organic solvents in water
передача данных по волоконно-оптической линии связи	fiber-optic data transmission
тросовый молниеотвод с волоконно-оптическими жилами для связи	fiber-optic ground wire
тросовый молниеотвод с волоконно-оптическими жилами для связи	fiber-optic cored shield wire
тросовый молниеотвод с волоконно-оптическими жилами для связи	composite ground wire with optical fibers
устройство на волоконно-оптическом лазере	fiber-laser device