Terms for subject Makarov containing возместить

Russian	English
возместить кому-либо за	make up to someone for
возместить издержки путём повышения цен	recover increased costs through higher prices
возместить кому-либо понесённые расходы	indemnify someone for the expenses incurred
возместить потерю	offset loss
возместить причинённый вред	compensate for the damages inflicted
возместить расходы	defray expenses
возместить кому-либо расходы	refund someone's expenses
возместить кому-либо расходы	reimburse someone's expenses
возместить чьи-либо расходы	reimburse for expenses
возместить стоимость чего-либо в деньгах	recompense the cost of something in money
возместить убытки	compensate for injuries
возместить убытки	repair damages
возместить кому-либо убыток	compensate someone for a loss
возместить убыток	compensate for loss
возместить ущерб	compensate for injuries
возместить ущерб	repair damage
возместить ущерб	make restitution
возместить кому-либо ущерб	compensate for a damage
возместить ущерб	compensate for damage
все расходы будут вам возмещены	you will be reimbursed for all expenses
все расходы будут тебе возмещены	all expenses will be reimbursed to you
газовая компания возместила ей расходы, связанные с ремонтом дома	she was reimbursed by the gas company for the damage to her house
его заставили возместить убытки	he was forced to make restitution
ей возместили понесённый ущерб	her grievances were redressed
ей едва возместили убытки	her losses were barely recompensed
мы должны как-то возместить ему это	we must make it up to him somehow
он возместил нам стоимость нашего пропавшего имущества	he paid us the value of our lost property
он мог бы по крайней мере возместить ущерб	the least he could do is to pay for the damage
он мог бы по крайней мере возместить ущерб	least he could do is to pay for the damage
они возместили ему стоимость его пропавшего имущества	they paid him the value of his lost property
полностью возместить убытки пострадавшим	make full restitution to the victims
чтобы возместить зря потраченное утро, тебе нужно работать сегодня допоздна	you must make good the time that you have wasted this afternoon, by working late tonight
эту утрату ничем не возместить	the loss is past recovery
эту утрату ничем не возместить	loss is past recovery