Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
возвышаться
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
бастион
возвышается
над землёй на девятнадцать футов
the command of the bastion over the surrounding country is nineteen feet
башня
возвышается
над всеми остальными постройками
the tower predominates over every object
башня
возвышается
над окружающей местностью
tower rises predominant over every object
башня
возвышается
над окружающей местностью
the tower rises predominant over every object
великолепная многоугольная центральная часть крепости до сих пор прекрасно гармонирует с
возвышающимися
башнями
the proud polygonal keep of the fortress still groups well with the soaring towers
возвышаться
над
rise above
(кем-либо, чем-либо)
возвышаться
над местностью
domineer over
гора
возвышается
примерно на 1300 футов
the mountain is about 1,300 feet in elevation
гора
возвышается
примерно на 1300 футов
the mountain is about 1, 300 feet in elevation
гора
возвышается
примерно на 1300 футов
mountain is about 1,300 feet in elevation
горы
возвышаются
над морем
the mountains overlook the sea
дерево
возвышается
вдалеке
the tree rises in the distance
дерево
возвышается
над
the tree rises above
something
(чем-либо)
дом
возвышается
вдалеке
the house rises in the distance
дом
возвышается
над
the house rises above
something
(чем-либо)
дом
возвышается
перед нами
the house looms before us
жила в виде гребня,
возвышающегося
над боковыми породами
reef
замок
возвышается
над городом
the castle domineers the town
крепость
возвышается
над долиной
the fort commands the valley
купол,
возвышающийся
над рельефом местности
topographic dome
на вершине
возвышался
замок
a castle perched on the summit
на древних могильных холмах восточно-английских королей теперь
возвышались
замки норманнского типа
the ancient mound of the East Anglian Kings was now crowned by a castle of the Norman type
на древних могильных холмах восточноанглийских королей теперь
возвышались
замки норманнского типа
the ancient mound of the East Anglian Kings was now crowned by a castle of the Norman type
над нами
возвышались
нефтяные вышки
the frameworks of oil derricks towered above us
над ними круто
возвышались
скалы
the cliffs rose sheer above them
над рекой
возвышалась
крепость
the citadel towered above the river
над толпой
возвышалась
странная фигура
strange figure rose from among the crowd
над толпой
возвышалась
странная фигура
a strange figure rose from among the crowd
одиночная гора или холм в древнеледниковой области, сложенная прочными породами и резко
возвышающаяся
над окружающей низменной равниной
isolated mountain or a hill in the area of former glaciation, composed of solid rocks and rising above the surrounding lowland plain
останкинская телевышка
возвышается
над Москвой
the television tower of Ostankino overlooks Moscow
позади дома
возвышается
холм
hill rises behind the house
позади дома
возвышается
холм
a hill rises behind the house
постепенно
возвышающаяся
местность
rising ground
сооружение
возвышалось
на шестьдесят футов над рекой
the structure stands sixty feet above the river
труба нашего завода
возвышалась
над городом
the stack of our factory rose above the town
устье шахты,
возвышающееся
над окружающей поверхностью
outset
церковь
возвышается
на холме
church tops the hill
церковь
возвышается
на холме
a church tops the hill
Get short URL