Terms for subject Makarov containing водослив

Russian	English
аэрация потока при переливе через водослив	insufflation
береговой водослив с быстротоком	spillway chute
боковой водослив	diverting weir
верховая порог водослива	back of weir
вода, переливающаяся через водослив	spilling water
водовыпуск с треугольным водосливом	V-notch outlet
водомерный ящик с водосливом	weir box (на оросит. системе)
водоподъёмная плотина с промывными шлюзами и затворами на водосливе	open weir
водоподъёмная плотина с промывными шлюзами и затворами на водосливе	open diversion dam
водослив без затворов	ungated spillway
водослив без затворов	uncontrolled spillway
водослив безвакуумного профиля	standard crest shape
водослив безвакуумного профиля	datum shape
водослив гидропонного стеллажа	bed flume
водослив для отвода избытка вод от плотины водохранилища	by-wash
водослив для очищенной воды	effluent weir
водослив неправильной формы	irregular weir
водослив, оборудованный затворами	controlled crest
водослив практического профиля	nappe-shaped crest profile
водослив практического профиля	ogee-crested weir
водослив практического профиля	ogee weir
водослив практического профиля	nappe-crested weir
водослив с боковым отводом воды	lateral flow weir
водослив с боковым сжатием	suppressed weir
водослив с боковым сжатием	contracted weir
водослив с боковым сжатием струи	contracted weir
водослив с затворами	gated spillway
водослив с затворами	controlled spillway
водослив с линейной зависимостью расхода от напора	linear proportional weir
водослив с логарифмической зависимостью расхода от напора	logarithmic weir
водослив с наклонной тонкой стенкой	narrow crested inclined weir
водослив с направляющими перегородками	baffled weir
водослив с понижающимися отметками дна	inclined crested weir
водослив с регулируемой высотой переливающегося слоя	skimming weir
водослив с регулируемой высотой переливающегося слоя	movable weir
водослив с регулируемым расходом воды	skimming weir
водослив со свободным падением струи	vertical drop weir
водослив со свободным падением струи	overfall weir
водослив треугольного профиля	triangular profile weir
временное заграждение на гребне водослива	flashboard
входной водослив	influent weir
гидрометрический водослив	weir
гребень водослива	weir crest
гребень водослива	crown of overfall
затвор-водослив	skimming weir
затвор-водослив	movable weir
затопленный водослив	partial drowned weir
измеритель водослива	weir gauge
измеритель водослива	weir gage
измерительный водослив	measuring dam (на оросит. канале)
катастрофический водослив	auxiliary spillway
косой водослив	skew weir
косой водослив	oblique weir
косой водослив	diagonal weir
криволинейный водослив	curved weir
криволинейный пропорциональный водослив	Sutro weir
круглый водослив	circular weir
мерный водослив	weir gauge
мерный водослив	weir
наклонная поверхность водослива	glacis
незатопленный водослив	free overfall
неподтопленный водослив	friction weir
неподтопленный водослив	free-flowing weir
неподтопленный водослив	free overfall weir
неподтопленный водослив	clear overflow weir
нерегулируемый водослив	solid fixed weir
нерегулируемый водослив	uncontrolled spillway
нерегулируемый водослив	ungated spillway
нерегулируемый водослив	fixed weir
несвободное истечение через водослив	discharge without free access of air under the falling sheet of water
основной водослив	main spillway
отводящее сооружение водослива	discharge carrier
открытый водослив	free spillway
параболический водослив	parabolic weir
подтопленный водослив	submerged weir
подтопленный водослив	submerged spillway
подтопленный водослив	partial drowned weir
порог водослива	crest
пропорциональный водослив	weir with linear flow characteristics
пропорциональный водослив шахтного типа	cylindrical proportional outlet
прямоугольный водослив	rectangular weir
прямоугольный измерительный водослив с острыми кромками и углом 90 градусов	sharp-crested suppressed rectangular weir
регулируемый водослив	gated spillway
регулируемый водослив	controlled spillway
регулируемый водослив	controlled crest
свободное истечение через водослив	discharge with free access of air under the falling sheet of water
сифонный водослив с направляющими	vortex-siphon spillway
совершенный водослив	overflow weir
тарирование водослива	weir calibration
трапецеидальный измерительный водослив с тонкой стенкой	trapezoidal notch
треугольный водослив	V-notch weir
треугольный водослив	V-notch
формула для расчёта пропускной способности водослива	weir formula
формула расхода водослива Гансена	Hansen's flow formula
щелевой водослив	suppressed weir
щелевой водослив	contracted weir
эксплуатационный водослив	service spillway