Terms for subject Makarov containing водозабор

Russian	English
безнапорный водозабор	free-flow intake
бесплотинный водозабор	river intake
водозабор водопроводных сооружений	waterworks intake (для забора воды из водного объекта)
водозабор забирает воду из водохранилища	the intake draws water from the reservoir
водозабор забирает воду из водохранилища	intake draws water from the reservoir
водозабор осуществляет забор воды из водохранилища	the intake draws water from the reservoir
водозабор осуществляет забор воды из водохранилища	intake draws water from the reservoir
водозабор подземных вод	combination well
водозабор совмещён с плотиной	the intake is integrated with the dam
водозабор совмещён с плотиной	intake is integrated with the dam
водозабор, совмещённый со зданием ГЭС	integral intake
водозаборы c возможным повторным использованием сточных вод	water withdrawals capable of wastewater reuse
водозаборы с возможным повторным использованием сточных вод	water withdrawals capable of wastewater reuse
высокий башенный водозабор	dry intake tower
двусторонний водозабор	two-sided water intake
двусторонний водозабор	two-side water intake
двухъярусный водозабор	double-level intake
донный решётчатый водозабор	bottom intake
лучевой водозабор	ranney well
лучевой водозабор	combination well
машинный водозабор	pump intake
машинный водозабор	pump water intake
машинный водозабор	pump headwork
многоярусный водозабор	multilevel intake
напорный водозабор	pressure intake
ограничение водозабора	limit of water taking
оросительная система с бесплотинным водозабором	river-canal irrigation system
оросительная система с бесплотинным водозабором	direct irrigation system
оросительная система с водозабором непосредственно из реки	river-canal irrigation system
оросительная система с водозабором непосредственно из реки	direct irrigation system
полая водоподъёмная плотина со щелевым водозабором	differential intake
процент водозабора	diversion ratio
сифонный водозабор	siphon intake
точечный водозабор	point diversion (забор воды предприятиями для ирригации)
требуемый объём водозабора в точке выдела в хозяйство	farm duty
требуемый объём водозабора в точке выдела на поле или в хозяйство	net duty
требуемый объём головного водозабора	gross duty
требуемый объём головного водозабора	diversion duty