Terms for subject Makarov containing во главе

Russian	English
быть во главе	be at the head
быть во главе	be at the head of something (чего-либо)
быть во главе	be at the top of the tree
быть во главе	ride the fore-horse
быть во главе государства	head a state
быть во главе государства	be at the head of a state
во второй главе	in the second chapter
во второй главе	in chapter two
во главе	in the lead (процессии и т.п.)
во главе всего предприятия	at the head of the whole business
во главе полка шёл оркестр	regiment was preceded by its band
во главе полка шёл оркестр	the regiment was preceded by its band
во главе стола	at the top of the table
во главе стола	at the head of the table
два человека во главе партии	the two people at the top of the Party
его поставили во главе отдела	he has been placed at the head of the department
идти или ехать верхом во главе охотников	lead the field
каждый наш носильщик по очереди занимал место во главе	each of our porters took the lead in turn (отряда)
мне предложили место во главе стола	I was offered the seat at the head of the table
никому не сковать тех, кто выехал из замка Овейна с ребёнком во главе	you may never hold in thrall those who ride from Owein's Keep with a child before them all (Guy G. Kay, "the Wandering Fire", ch. 9)
он сидел во главе стола	he presided at table
поставить во главе	put in charge
поставить кого-либо во главе	put someone in charge of something (чего-либо)
поставить кого-либо во главе	put someone at the head of something (чего-либо)
поставить кого-либо во главе администрации	put someone at the head of the administration
поставить кого-либо во главе движения	put someone at the head of the movement
поставить кого-либо во главе общества	put someone at the head of the society
сесть во главе стола	take the head of the table
сидеть во главе стола	sit at the top of the table
сидеть во главе стола	be at the top of the table
ставить во главу угла	assign primary importance (to)
стоять во главе	be in the lead
стоять во главе	head something (чего-либо)
стоять во главе	head something (чего-либо)
стоять во главе	be in charge (группы и т.п.)
стоять во главе	be at the head
стоять во главе	be at the head of something (чего-либо)
стоять во главе	be at the head of something (чего-либо)
стоять во главе	be at the wheel (чего-либо)
стоять во главе	tend
стоять во главе мятежа	lead a mutiny