Terms for subject Makarov containing вмещать

Russian	English
автомобиль вмещает пять пассажиров	the car accommodates five passengers
автомобиль вмещает пять пассажиров	car accommodates five passengers
в кувшин вмещается три литра	the jug holds three litres
ведро вмещает 10 литров воды	the pail holds 10 litres of water
ведро вмещает 10 литров воды	pail holds 10 litres of water
вмещающая жилы порода	gangue
вмещающая порода	host
вмещающая порода	dead
вмещающая фаза	host phase
грузовик вмещает 30 тонн и больше	truck can take 30 tonnes and more
зал вмещает двести человек	the hall holds 200 people
зал вмещает пятьсот человек	the hall can accommodate 500 people
зал вмещает пятьсот человек	the hall accommodates 500 people
зал вмещает тысячу человек	the hall holds a thousand
зал вмещает четыреста человек	the hall seats four hundred
контакт ледника с бортом вмещающей долины	contact of a glacier with the slope of the valley containing it
кувшин вмещает добрую пинту	the jug holds a good pint
ледяной поток внутри большого ледника, движущийся быстрее вмещающего льда	channel glacier
ложбина, выработанная потоками талых вод на контакте ледника с бортом вмещающей долины или на участке предполья, прилегающем к краю ледникового покрова	channel formed by streams of melt water flowing along the line of contact of a glacier with the slope of the valley containing it or close along the ice margin
набор, не вмещающийся в установленный параметр	over matter
нашим единственным убежищем была палатка, едва вмещавшая восемь человек	our sole accommodation was a tent barely able to contain eight persons
пласт, вмещающий случайные вкрапленники или гнезда богатой руды	pockety
рудный шток, контролируемый вмещающей породой	wall-controlled shoot
самолёт вмещает 460 человек, не считая членов экипажа	the aircraft carries 460 people excluding the crew and cabin staff
столовая вмещает 100 человек	the dining hall seats 100 people
толща, вмещающая случайные вкрапленники или гнезда богатой руды	pockety
эта машина свободно вмещает шесть человек	the car holds six people comfortably
этот зал вмещает около тысячи человек	the hall holds toward a thousand persons
этот зал вмещает около тысячи человек	hall holds toward a thousand persons
этот кувшин вмещает две пинты	this jug holds two pints