Terms for subject Makarov containing винтовой

Russian	English
блокообжимной пресс с винтовым механизмом прижима	mechanical screw smashing machine
винтовая граница	twist boundary
винтовая дислокация кристаллической структуры	Burgers dislocation
винтовая зубчатая передача со скрещивающимися осями	crossed-axis helical gearing
винтовая зубчатая передача со скрещивающимися осями	crossed-axis helical gear
винтовая клемма	bolt-and-nut terminal ("под гайку")
винтовая клемма	binding post ("под гайку")
винтовая крышка или пробка	screw top
винтовая линия	circular helix (на круговом цилиндре)
винтовая магнитная конфигурация	helical magnetic configuration
винтовая магнитная ось	helical magnetic axis
винтовая мешалка	screw-type stirrer
винтовая мода в плазме со свободной границей	free-boundary kink
винтовая мода с малым n	low-n kink mode
винтовая неустойчивость	kink instability (плазмы)
винтовая ось симметрии	helical axis of symmetry
винтовая пружина	coiled spring
винтовая регулировка	rough adjustment
винтовая резьба	thread
винтовая траектория	screw trajectory
винтовая турбина	propeller turbine
винтовое движение	screw motion (твёрдого тела)
винтовое движение	helical motion (твёрдого тела)
винтовое движение	helicoidal motion (твёрдого тела)
винтовое зубчатое зацепление	crossed-axis helical gearing
винтовое зубчатое зацепление	crossed helical gearing
винтовое коробление	twist warping
винтовое перемещение	screw motion
винтовой бета-спектрометр	helix beta-ray spectrometer
винтовой водомер	helical water meter
винтовой гидромотор	screw motor
винтовой двигатель	propelling screw
винтовой домкрат	jack-in-a-box
винтовой домкрат	adjusting screw (с регулированием высоты)
винтовой зажим для шлангов	tube clamp
винтовой конвейер служит для перемещения пылевидных или мелкокусковых грузов	a spiral conveyer is used for pulverized or granular materials
винтовой конвейер служит для перемещения пылевидных или мелкокусковых грузов	screw conveyer is used for pulverized or granular materials
винтовой конвейер служит для перемещения пылевидных или мелкокусковых грузов	spiral conveyer is used for pulverized or granular materials
винтовой конвейер служит для перемещения пылевидных или мелкокусковых грузов	a screw conveyer is used for pulverized or granular materials
винтовой ламповый патрон	screwed lamp-holder
винтовой насос	worm pump
винтовой насос	mixed-flow pump
винтовой насос	Archimedes' pump
винтовой насос	auger-type pump
винтовой патрон	screwed lamp-socket
винтовой переплётный пресс	screw press
винтовой печатный станок	screw press
винтовой пневмомотор	screw motor
винтовой полоидальный поток	helical poloidal flux
винтовой приводной механизм	screw drive mechanism
винтовой сепаратор "змейка"	spiral cone
винтовой тарный гвоздь	twisted wiggle nail
винтовой шип	screwed shank
винтовые домкраты	jacks-in-the-box
винтовые улитки	auger shells (Terebridae; молл.)
винтовые шипы	screw cogs (на подкове)
виток винтовой линии	coil of helix (напр. резьбы или червяка)
внешняя винтовая мода	external kink mode
внутренняя винтовая мода	internal kink mode
двигаться по винтовой линии	move in a spiral
двигаться по винтовой линии	spiral
двигаться по винтовой линии	move in a helix
движение по винтовой линии	helical motion
движение по винтовой линии	screw motion
имеющий вид винтовой линии	coiled
конфигурация c винтовой магнитной осью	configuration with a helical magnetic axis
конфигурация c винтовой симметрией	helical symmetry configuration
конфигурация с винтовой магнитной осью	configuration with a helical magnetic axis
конфигурация с винтовой симметрией	helical symmetry configuration
косой обдув винтов	asymmetric airflow at entry to the propeller disk
левая винтовая ось n-го порядка	n-fold left-handed screw axis
магнитная конфигурация с винтовой магнитной осью	magnetic configuration with a helical magnetic axis
метчик с винтовыми канавками	spiral-pointed tap (на заборной части)
наклон левой винтовой линии	left-hand lead
наклон правой винтовой линии	right-hand lead
нейтральная винтовая ось n-го порядка	n-fold neutral screw axis
неподвижный винтовой аксоид	fixed helical axoid
ось винтовой симметрии	screw axis
подвеска на винтовых пружинах	helical spring suspension
подвижный винтовой аксоид	loose helical axoid
почвофреза с винтовыми вертикальными ножевыми барабанами	helical digger
правая винтовая ось n-го порядка	n-fold right-handed screw axis
прокладка в винтовом колпачке	cap liner
пружинная стойка с винтовыми витками	coil spring shank
пружинная стойка с винтовыми витками	coil shank
рабочий червяк винтового насоса	actuating helix
рабочий червяк винтового насоса	actuate impeller
с винтовой намоткой	helical
стационарное винтовое движение	stationary screw motion
стационарное винтовое движение	stationary helical motion
стяжная винтовая муфта	turn-buckle
угол винтовой линии	spiral angle (с осью)
угол подъёма винтовой линии	angle of inclination
удельный объём винтовой магнитной трубки	specific volume of a helical magnetic tube
фреза с винтовыми зубьями	helical tooth milling cutter
цилиндрическая фреза с винтовыми зубьями	helical plain milling cutter
электромагнитная винтовая мода	electromagnetic helical mode