Terms for subject Makarov containing в один момент

Russian	English
в один момент	in a jiffy
в один момент	in a few moments
в один момент каким-то чудом обед оказался на столе	conjure up a whole meal in a jiffy
один из самых пикантных моментов в моей жизни случился, когда мы давали пантомиму в Ноттингеме	I had one of my most embarrassing moments in panto in Nottingham
полиция в один момент окружила здание	the police immediately ringed the building
разгромив врага в момент, мы ворвались в ещё один город	brushing the enemy aside, we swept into the next town
это стало ещё одним ярким моментом в истории рыбной ловли на Гавайях и предметом крайней гордости для одного из лучших гавайских рыбаков	it became yet another piece of the hallowed history of Hawaii's fishery, and the ultimate claim to fame for one of Hawaii's top fishermen