DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing в обратном направлении | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в арабском языке пишут в обратном направлении по сравнению с английским, т.е. справа налевоArabic is written in the opposite direction to English, i.e. it is written from right to left
в обратном направленииin the opposite direction
в обратном направленииround about
вам надо идти в обратном направленииyou should go the opposite way
вести счёт в обратном направленииcount down
вращение в обратном направленииretrograde rotation
двигаться в обратном направленииretire
двигаться в обратном направленииback off
двигаться в обратном направленииmove in the opposite direction
движение в обратном направленииretract
действующий в обратном направленииregressive
идти в обратном направленииrevert
из-за сильной извилистости реки лодка развернулась в обратном направленииthe extreme sinuosity of the river has caused the boat to return in a contrary direction to its main course
механизм для поворота ленты в обратном направленииretractable web mechanism
невозможность двигаться в обратном направленииirreversibility
обгонная муфта замыкается в одном направлении и размывается в обратномoverrunning clutch engages in one direction and free-wheels in the other
обгонная муфта замыкается в одном направлении и размывается в обратномan overrunning clutch engages in one direction and free-wheels in the other
обратное направление течения в водном потокеbackflooding
она повернулась и пошла в обратном направленииshe turned and went in the opposite direction
описывать цикл в прямом или обратном направленииtraverse a cycle in the direct or reverse sense (в термодинамике)
отклонять руль направления в обратном направленииgive opposite rudder
отклонять руль направления в обратном направленииapply opposite rudder
перемещать материал грейдером в обратном направленииblade back
перемещать материал грейдером в обратном направленииblade back
поворачивать в обратном направленииreverse
поворачиваться в обратном направленииreverse
поезд двигался в обратном направленииthe train moved in the backward direction
политься в обратном направленииregurgitate
рулить в обратном направлении по ВППbacktrack on a runway
смещать в обратном направленииreverse-bias
смещать вентиль в прямом или обратном направленииbias a rectifier in the forward or backward direction
смещать переход в обратном направленииreverse-bias junction
смещать переход в обратном направленииbias junction in the reverse direction
смещать полупроводниковый вентиль в прямом или обратном направленииbias a rectifier in the forward or backward direction
счёт в обратной направленииcountdown
электрон, рассеянный в обратном направленииbackward scattered electron
электрон, рассеянный в обратном направленииback scattered electron