 |
| Russian | English |
| вязать в лапу | lug (прилив на корпусе) |
| попадать в чьи-либо лапы | fall into someone's clutches |
| попасть кому-либо в лапы | fall into someone's hands |
| попасть в чьи-либо лапы | fall into someone's clutches |
| попасть в лапы грабителей | fall among thieves |
| попасть в лапы к | fall into someone's clutches (кому-либо) |
| попасть в лапы к ростовщикам | get into the clutches of moneylenders |
| попасть в лапы ростовщиков | get into the clutches of moneylenders |
| соединение брёвен "в лапу" | dovetail joint |
| у жизни в лапах | in the clutch of circumstance |