Terms for subject Makarov containing в должное время

Russian	English
в настоящее время телевизионный режиссёр должен быть отчасти журналистом, отчасти воспитателем	the television producer today has to be part of news person, part educator
в настоящее время телекомментатор должен быть наполовину журналистом, наполовину преподавателем	the television producer today has to be part of news person, part educator
завтра будет только десятиминутное окно для запуска ракеты, время, в течение которого должна быть запущена ракета, чтобы она могла выйти на нужную орбиту	there will be tomorrow only a 10-minute "window"-the period in which the rocket must be launched to reach the appropriate orbit
королева в должное время благополучно родила принца	the queen was in due time safely delivered of a prince
но приходит время, когда мода должна измениться в какую-нибудь сторону	but the time comes when the fashion must change somewhither
он должен был получить предварительное представление об армейской жизни во время предпринятого заранее специального визита в казарму	he was to be given a preview of army life on a special advance visit to barracks
я должен взять отпуск в то же время, что и вы	I must fit my holidays in with yours