| Russian | English |
| быть в расстроенных чувствах | be in bits |
| быть крайне расстроенным историей | be frustrated by a story |
| быть крайне расстроенным сообщением | be frustrated by a story |
| быть расстроенным | be upset |
| его нервы были совершенно расстроены | his nerves were completely unhinged |
| он был весьма расстроен, увидев то, что случилось | he was unhappy to see what happened |
| он был очень расстроен из-за этого недоразумения | he was greatly upset by this misunderstanding |
| он был расстроен разлукой | he was shattered by the separation |
| он был расстроен тем, что не предпринималось никаких дисциплинарных мер | he was unhappy that no disciplinary action was being taken |
| она была немного расстроена | she was lightly upset |
| она была очень расстроена тем, что не сдала экзамен по вождению | she was very cut up about failing her driving test |
| она была очень расстроена, узнав об их мнении | she was upset to learn of their attitude |
| она была расстроена новостями | she was unhappy over the news |
| она была расстроена новостями | she was unhappy at the news |
| она была расстроена новостями | she was unhappy about at, over the news |
| она была расстроена тем, что никак не могла вспомнить адрес | her failure to remember the address troubled her |
| она была расстроена, узнав, что произошло | she was unhappy to learn the news |
| попытка побега заключённого была расстроена в последнюю минуту | the prisoner's attempt to escape was foiled at the last minute |
| ребёнок плакал, и мама, естественно, была расстроена | the child was crying, so naturally mother was upset |
| у него был совершенно не расстроенный вид | he appeared not at all disconcerted |
| я был расстроен, когда узнал, что они решили положить конец их браку | I'm sorry to hear that they have decided to ring down the curtain on their marriage |
