Russian | English |
быть не в ладах | be out with |
быть не в ладах | be at odds (с кем-либо) |
быть не в ладах с | be at variance with |
быть не в ладах с | be at loggerheads with (someone – кем-либо) |
быть не в ладах с | be at odds with |
быть не в ладах с законом | be on the wrong side of the law |
быть не в ладу с | be out of tune with (someone – кем-либо) |
быть с кем-либо не в ладах | be out with (someone) |