DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing быть автором | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автором и дирижёром этого произведения был Гендельthe music was composed and directed by Handel
быть автором законопроектаauthor a bill
быть автором статьиbe the author of the article
Научные работы должно быть, как правило, написаны в академическом стиле. Академический, научный стиль изложения нивелирует индивидуальный стиль конкретного автора, для того чтобы заставить читателя сосредоточиться на работе, а не на личности исследователяMost academic papers should be written in academic voice. Academic voice tends to suppress the natural voice of the author in an effort to focus the reader on the material instead of the author's persona
текст был набран на компьютере и возвращён авторуthe text was keyboarded and returned to the author
у всех известных дебютов есть свои названия, которые часто даются по имени автораall openings of repute have distinctive titles, often being named after their inventors
я был поражён тщательностью автораI was amazed at the author's meticulous standards