Terms for subject Makarov containing бранить

Russian	English
беспрестанно бранить	keep on at (кого-либо)
беспрестанно бранить	keep on at a person (кого-либо)
беспрестанно бранить	keep on (at)
бранить кого-либо за	scold someone for something (что-либо)
бранить кого-либо за	cast something in someone's teeth (что-либо)
бранить за то, что сделал	scold someone for doing something (что-либо)
бранить правительство	chide government
бранить слугу	scold a servant
браниться во всеуслышание	swear in company
браниться с	exchange words with (someone – кем-либо)
его оставили на поле брани как убитого	he was left for dead on the battlefield
её речь была сплошным потоком брани	her speech was one long stream of vituperation
и вот они всё так же ругают, бранят, поносят	on they go swearing, blasting, damning
король был разбит на поле брани	the king was tumbled on the plain
лучше бороться за добро, чем бранить зло	it is better to fight for the good than to rail at the ill
обрушивать поток брани	round on
он излил свой гнев в потоке брани	his anger found expression in a string of oaths
он обрушил на меня поток брани	he yelled abuse at me
он стал их сильно бранить за неблагодарность	he began to rate them soundly for their ingratitude
он стал меня бранить	he railed at me
она бранила своих детей без гнева	she scolded her children without heat
она принялась его бранить за то, что он опоздал к ужину	she tore into him for being late for dinner
она сильно бранила детей за то, что те играли у дороги	she gave the children a severe telling-off when she saw them playing near the road
поле брани	bed of honour
поток брани	spout of blasphemies
пусть теперь толпы критиков бранят мои стихи	let crowds of critics now assail my verse