Terms for subject Makarov containing аттестовать

Russian	English
аттестовать по качеству	certify for quality
аттестовать по чистоте	certify for purity
ей повезёт, если её вообще аттестуют	she will be lucky if she gets her class at all
её аттестовали как учителя истории	she was certified as a history teacher
молоко аттестованного стада	attested milk
он не был аттестован в этой должности	he was found not to qualify for the job
он не был аттестован по данному предмету	he didn't get a credit for the course
по итогам экзаменов на втором году обучения Том вообще не был аттестован	at a second year's examination Tom was not classed at all