Terms for subject Makarov containing арбитраж

Russian	English
договор обуславливает передачу всех споров в арбитраж	the agreement provides that all disputes shall be referred to arbitration
договор обуславливает передачу всех споров в арбитраж	agreement provides that all disputes shall be referred to arbitration
они подписали договор о решении всех пограничных конфликтов через арбитраж	they signed a treaty to settle all border disputes by arbitration
передавать в арбитраж	submit to arbitration
передать в арбитраж	refer to arbitration
передать вопрос на арбитраж	take the question to arbitration
передать вопрос на арбитраж	submit the question to arbitration
подавать дело в арбитраж	submit a matter to arbitration
подавать дело в арбитраж	submit a matter for the settlement of arbitration
подавать заявление в арбитраж	submit a matter to arbitration
принудительный арбитраж	compulsory arbitration (в трудовых конфликтах)
проводить арбитраж	to conduit arbitration
разрешать спор в арбитраже	settle a dispute in arbitration
решать спор посредством арбитража	settle the dispute by arbitration
соглашение об арбитраже	arbitration convention
спор был передан в арбитраж	the dispute was refer red to an arbitrator
спор был передан на рассмотрение в арбитраж	the dispute was referred to an arbitrator
требовать передачи дела в арбитраж	claim arbitration
урегулировать спор через арбитраж	settle a dispute through arbitration
урегулировать спор через арбитраж	settle a dispute in arbitration
урегулировать спор через арбитраж	settle a dispute by arbitration