Terms for subject Makarov containing активное участие

Russian	English
добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых сторонников	get out the vote
добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых сторонников	get out a vote
компаньон, не принимающий активного участия в ведении дела	dormant partner
постановления Второго Ватиканского Собора безусловно поощряют более активное участие мирян в жизни прихода	the recommendations of Vatican II certainly encourage more active lay participation in the life of the parish
принимать активное участие в	participate actively in something (чем-либо)
принимать активное участие в	take an active part in something (чём-либо)
принимать активное участие в	actively participate in something (чем-либо)
принимать активное участие в общественной жизни	take an active part in public activities
принимать активное участие в этом деле	take an active part in the matter