Terms for subject Makarov containing аккумулятор

Russian	English
автомобиль, имеющий гироскопический аккумулятор энергии	flywheel hybrid
аккумулятор азота	nitrogen collector (растение)
аккумулятор кипит	the battery is gassing
аккумулятор кипит	battery is gassing
аккумулятор ламельной конструкции	pocket-plate cell
аккумулятор открытого типа	open-type cell
аккумулятор работает в буфере с генератором	battery floats on the generator
аккумулятор работает в буфере с сетью	the battery floats on the mains
аккумулятор работает в буфере с сетью	battery floats on the mains
аккумулятор работает в режиме глубокого разряда и полного заряда	the battery is deeply cycled
аккумулятор работает в режиме глубокого разряда и полного заряда	battery is deeply cycled
аккумулятор разрядился, и автомобиль не завёлся	the battery was dead and the car wouldn't start
аккумулятор с неводным электролитом	non-aqueous electrolyte secondary cell
аккумулятор с пастированными пластинами	Faure cell
аккумулятор с пастированными пластинами	pasted-plate cell
аккумулятор с решётками из сплава свинец-кальций	lead-calcium cell
аккумулятор с формованными пластинами	Plante cell
аккумулятор с формованными пластинами	formed-type cell
аккумулятор сел	the battery is flat
аккумулятор сел	the battery is dead
аккумулятор сел, и машина никак не заводилась	the battery was dead and the car wouldn't start
аккумулятор со стекловойлоком	kathanode battery
аккумулятор сёл	cell or battery has run down
аккумулятор сёл	the cell or battery has run down
аккумулятор тепла	heat trap
аккумулятор Эдисона	Edison storage cell
аккумулятор Эдисона	Ni-Fe accumulator
аккумулятор Эдисона	Edison accumulator
аккумулятор энергии	energy storage device
аккумулятор энергии	energy storage
аккумулятор Юнгнера	Jungner-type cell
аккумуляторы электрические	accumulators, electric
аккумуляторы энергии	energy accumulators
активация аккумулятора	activation
активировать аккумулятор	activate
батарея аккумуляторов	electric battery
батарея никель-железных аккумуляторов	Edison battery
батарея никель-кадмиевых аккумуляторов	cadmium-nickel battery
батарея свинцовых аккумуляторов	lead-acid storage battery
батарея серебряно-кадмиевых аккумуляторов	silver-zinc storage battery
батарея серебряно-кадмиевых аккумуляторов	silver-zinc battery
беспоршневой гидравлический аккумулятор	diaphragm-type hydraulic accumulator
бортовой аккумулятор	vehicle-borne battery (автомобиля)
включать аккумулятор на заряд или разряд	put a battery on charge or discharge
включать аккумулятор на заряд или разряд	place a battery on charge or discharge
внутренние структуры аккумуляторов типа "ЗЕБРА"	inner structures of ZEBRA cells
гибридная энергетическая система на батареях воздушно-водородных топливных элементов и аккумуляторов	hydrogen-air/lead battery hybrid system
грунтовой аккумулятор	ground coupled storage (теплоты)
дозарядить аккумулятор	top up the battery
железо-никелевый аккумулятор	nickel-iron cell
заполнение решёток аккумулятора активной массой	grid filling
запретить сжигание свинцовых аккумуляторов	ban the incineration of lead batteries
запускать двигатель от аккумулятора другого автомобиля	jump-start
зарядить аккумулятор	charge the battery
заряжать аккумулятор	charge battery
заряжать аккумулятор	charge a battery
инерционный аккумулятор	inertial accumulator
исправные пластины аккумулятора	healthy plates of a battery
кадмиево-никелевый аккумулятор	Ni-Cd accumulator
кадмиево-никелевый аккумулятор	nickel-cadmium cell
кадмиево-никелевый аккумулятор	nickel-cadmium accumulator
катод для аккумуляторов	negative electrode for secondary cells
кислотно-свинцовый аккумулятор	lead-acid cell
контрольный аккумулятор	pilot cell (элемент батареи)
литиевые аккумуляторы	lithium rechargeable batteries
литиевые аккумуляторы	lithium batteries
литий-ионные аккумуляторы	rechargeable lithium-ion cells
марганцево-литиевые аккумуляторы для кинокамер	manganese dioxide-lithium cells for camera
на аккумуляторе образуются ползучие соли	the battery accumulates moss
на аккумуляторе образуются ползучие соли	battery accumulates moss
натрий-металлхлоридный аккумулятор	sodium-metal chloride battery
не содержащий металлического лития способный к перезарядке аккумулятор	Li metal-free rechargeable battery
необратимая ёмкость анодов литий-ионных аккумуляторов, изготовленных с термически окисленным графитом	irreversible capacity of lithium-ion anodes prepared with thermally oxidized graphite
никель-железный аккумулятор	Edison storage cell
определение потребности в горячей воде, площади коллектора и ёмкости аккумулятора	hot water sizing
отдача аккумулятора по ёмкости	ampere-hour efficiency
отключать аккумулятор от бортовой сети	take the battery off the on-board line
отключать аккумулятор от сети	take the battery off the line
отрицательный электрод для аккумуляторов	negative electrode for secondary cells
падение ёмкости при циклировании или хранении литий-ионных аккумуляторов с тройными фазами Li-Mn-O со шпинельной каркасной структурой и возможное решение этой проблемы	capacity failure on cycling or storage of lithium-ion batteries with Li-Mn-O ternary phases having spinel-framework structure and its possible solution
перезарядить аккумулятор	recharge the battery
перезарядить аккумулятор	top off the battery
пластина аккумулятора	accumulator plate
пластина аккумулятора с рамкой	framed plate
помещение для зарядки аккумуляторов	battery charging room
поршневой гидравлический аккумулятор	plunger-type hydraulic accumulator
происходит сульфатация пластин аккумулятора	battery is sulphated
происходит сульфатация пластин аккумулятора	the battery is sulphated
происходит сульфатация пластин аккумулятора	the battery develops sulphated plates
происходит сульфатация пластин аккумулятора	battery develops sulphated plates
просачивание электролита между секциями аккумулятора	cell-to-cell leakage
разрядка аккумулятора	battery discharge
разряжать аккумулятор	run down a battery
разряжать аккумулятор	discharge a battery
регенерировать аккумулятор	rejuvenate a dead battery
регенерировать аккумулятор	rejuvenate battery
регенерировать аккумулятор	rejuvenate a battery
решётка батареи аккумуляторов	battery grid
решётка для пластин батареи аккумуляторов	battery grid
саморазряд аккумулятора	standing loss of a cell
саморазряд аккумулятора	local action of a cell
свинцовистый сплав для решёток аккумуляторов	lead battery metal
свинцовый аккумулятор	lead-storage cell
серебряно-кадмиевый аккумулятор	silver oxide-cadmium cell
серебряно-цинковый аккумулятор	silver oxide-zinc cell
скорость разряда аккумулятора	discharge rate
слоистые композиционные материалы на основе полианилина в качестве положительного электрода литиевых аккумуляторов	layered polyaniline composites with cation-exchangings properties for positive electrode of lithium batteries
солнечная воздушная отопительная система с гравийным аккумулятором	air-to-rock solar heating system (теплоты)
сплав-аккумулятор водорода	hydrogen storage alloy
температурный коэффициент ёмкости аккумулятора	temperature coefficient of capacity
тепловой аккумулятор	thermal accumulator
у его автомобиля сел аккумулятор	the battery of his car was flat
удельная характеристика аккумулятора	capacity per unit weight or volume
улучшенный цинк-серебряный аккумулятор для подводных применений	improved silver-zinc secondary cells for underwater applications
фабрика по производству аккумуляторов	battery factory
циркуляционный водонагреватель, присоединённый к баку-аккумулятору горячей воды	circulator
щелочной аккумулятор	alkaline cell (объединяет кадмиево-никелевые и железо-никелевые)
эдс аккумулятора	open-circuit voltage of cell
эдс аккумулятора	no-load voltage of cell
электрические аккумуляторы	electric accumulators
электрод аккумулятора	accumulator electrode
электрохимический аккумулятор, имеющий центральный стержень, выполняющий механические, термические и электрические функции	electrochemical storage cell having a central core providing mechanical, thermal, and electric functions
энергонезависимая память с подпиткой от аккумуляторов	battery-protected memory
энергонезависимая память с подпиткой от аккумуляторов	battery-buffered memory
эти аккумуляторы почти разряжены	these batteries are all but dead
ёмкость аккумулятора	accumulator capacitance