| Russian | English |
| аккумулирование воды руслом реки или канала и ложем водохранилища | bank storage |
| аккумулирование заряда в электрохимических конденсаторах | charge storage for electrochemical capacitors |
| аккумулирование поверхностного стока | detention storage |
| аккумулирование стока | water retaining |
| аккумулирование сточных вод вне коллектора | off-line storage (напр., в накопителях ливневых вод) |
| аккумулирование энергии | accumulation of power |
| ГАЭС, работающая на естественном стоке и аккумулировании | mixed pumped-storage plant |
| генная терапия для аккумулирования йодида натрия в раковых клетках в случае рака простаты | in vivo sodium iodide symporter gene therapy of prostate cancer |
| гидроксид бора, HBO, – интересная молекула, которая потенциально может быть использована для временного аккумулирования энергии с её последующим высвобождением путём фотохимической активации | boron hydroxide, HBO, is an interesting molecule which can potentially be used for temporary storage of energy and its subsequent release by a photochemical activation |
| жидкостное аккумулирование | liquid storage (теплоты) |
| КА с аккумулированием воздуха в перигее эллиптической орбиты | perigee-air-scooping spacecraft |
| КА с электроракетным двигателем с аккумулированием воздуха, питаемым от ядерного реактора | air-scooping nuclear-electric vehicle |
| КА c электроракетным двигателем с аккумулированием воздуха, питаемым от ядерного реактора | air-scooping nuclear-electric vehicle |
| методы аккумулирования водорода для использования в портативных установках на основе топливных элементов | hydrogen storage methods for fuel cell operation with man-portable equipment |
| орбитальный КА с аккумулированием топлива | orbital propellant-scooping vehicle |
| система аккумулирования с двумя баками для горячего и холодного теплоносителя | hot/cold tank storage |
| уравнивание качества воды при аккумулировании | equalizing storage (напр., при отведении СВ в накопитель) |
| установка аккумулирования | storage scheme (электроэнергии) |
| установки для аккумулирования энергии | electrical storage devices |
| устройства для аккумулирования энергии | electrical storage devices |
| химическое аккумулирование | chemical accumulation |
