Terms for subject Makarov containing автоматическое устройство

Russian	English
автоматическое приёмно-выводное устройство	automatic sheet delivery
автоматическое радиотелеграфное устройство подачи международных сигналов тревоги	automatic-alarm-signal keying device
автоматическое разметочное устройство	magic marker
автоматическое смывное устройство	automatic flushing system
автоматическое управляющее устройство	governor
автоматическое устройство для дозирования кормов пропорционально удою	feed-to-yield controller
автоматическое устройство для печатания карточек	card printer
автоматическое устройство для центрирования	automatic tracking device (напр., ремня)
автоматическое устройство очистки заготовок	workpiece-cleaning system (на станке)
автоматическое электропроигрывающее устройство	juke-box (с комплектом до 200 грампластинок)
блокирующее устройство для автоматической остановки печатной машины при неправильной подаче листа	autotrip for misfeed
блокирующее устройство для автоматической остановки при неправильной подаче листа	autotrip for misfeed
боковое устройство автоматической смены спутников	side-loading pallet system
быстродействие устройства автоматической смены инструментов	tool-changing speed
двухпозиционное поворотное устройство автоматической смены спутников	twin-pallet rotating device
двухпозиционное устройство автоматической смены спутников	dual-pallet shuttle
двухпозиционное устройство автоматической смены спутников	dual work pallet shuttle unit
двухпозиционное устройство автоматической смены спутников	double-sided pallet loading mechanism (с разворотом на 180 град.)
навесное устройство с автоматическим силовым регулированием	draft control linkage
радиоуправляемое устройство автоматического набора номера	radio-activated dialer
станок с устройством автоматической смены инструментов	ATC-equipped machine
судовое автоматическое радиотелеграфное устройство подачи международных сигналов тревоги	automatic-alarm-signal keying device
устройство автоматического выравнивания	self-levelling unit
устройство автоматического контроля износа и поломки инструмента	tool wear/breakage detector
устройство автоматического контроля износа инструмента	worn tool detector
устройство автоматического набора номера	dialer
устройство автоматического набора номера	automatic dialer
устройство автоматического набора номера по кодовой карте	card dialer
устройство автоматического обнаружения поломанных инструментов	broken tool sensing unit
устройство автоматического опознавания	recognition device (напр., деталей)
устройство автоматического опознавания заготовки	work recognition device
устройство автоматического регулирования	adaptor
устройство автоматического регулирования	adapter
устройство автоматического регулирования частоты вращения	speed-adapter (напр., шпинделя)
устройство для автоматического удаления стружки	chip disposal unit
устройство автоматической загрузки инструментов	tool-loading device
устройство автоматической подачи бумажных рулонов	roll autoloader (к рулонной установке)
устройство автоматической регулировки зазоров	self-adjuster (в тормозной системе)
устройство автоматической смены	changing unit (инструмента)
устройство автоматической смены	exchanger unit (напр., инструментов)
устройство автоматической смены	changer unit (напр., инструментов)
устройство автоматической смены	change mechanism (напр., инструмента)
устройство автоматической смены вращающихся и невращающихся инструментов	fixed/live toolchanger (напр., в токарном многоцелевом станке)
устройство автоматической смены деталей	workchanger
устройство автоматической смены обрабатываемых деталей	automatic part changer (APC)
устройство автоматической смены и хранения инструментов	tool changing-and-storing mechanism
устройство автоматической смены инструмента	ATC apparatus
устройство автоматической смены инструмента	tool manipulator
устройство автоматической смены инструментов	tool transfer mechanism
устройство автоматической смены инструментов	tool-changing device
устройство автоматической смены инструментов	tool-handling mechanism
устройство автоматической смены инструментов	tool change mechanism
устройство автоматической смены инструментов в одной позиции	fixed position handling mechanism (шпиндельной бабки)
устройство автоматической смены обрабатываемых деталей	workpiece-exchanging apparatus
устройство автоматической смены обрабатываемых деталей	workpiece-changing apparatus
устройство автоматической смены обрабатываемых деталей	work changing apparatus
устройство автоматической смены оправок с инструментом	toolholder-changing device
устройство автоматической смены приспособлений-спутников	palletizer
устройство автоматической смены приспособлений-спутников	autopallet changer (APC)
устройство автоматической смены спутников	pallet shuttle unit
устройство автоматической смены спутников	pallet transfer shuttle (челночного типа)
устройство автоматической смены спутников	pallet transfer device
устройство автоматической смены спутников	pallet exchange unit
устройство автоматической смены спутников	pallet load/unload device
устройство автоматической смены спутников	pallet change unit
устройство автоматической смены спутников	pallet shuttle (челночного типа)
устройство автоматической смены спутников	pallet shuttle device
устройство автоматической смены спутников	autopallet changer (APC)
устройство автоматической смены спутников с линейными перемещениями	linear pallet shuttle
устройство автоматической смены спутников челночного типа вертикального многоцелевого станка	vertical pallet shuttle installer
устройство автоматической смены шпиндельных головок	head-changing facility
устройство для автоматического выключения машины при неправильной подаче листа самонакладом	center sheet detector trip
устройство для автоматического закрепления печатной формы	automatic plate clamping device (в зажимных планках)
устройство для автоматического или полуавтоматического оттаивания холодильника	automatic or semi-automatic defroster
устройство для автоматического опознавания коров	cow identificator
устройство для автоматического освобождения печатной формы	automatic plate discharging device (из зажимных планок)
устройство для автоматического отключения	automatic cut-out (напр., печатной машины при неправильной подаче листа)
устройство для автоматического отсчёта времени экспонирования	printing exposure control
устройство для автоматического перемещения кулачков зажимного патрона	jaw shift device
устройство для автоматического склеивания лент на ходу машины	flying splicer
устройство для автоматического склеивания лент на ходу машины	paster pilot
устройство для автоматического склеивания лент на ходу машины	automatic paster
устройство для автоматического удаления стружки	chip removal tooling
устройство для автоматического удаления стружки	chip disposal unit (из зоны обработки)
устройство для автоматического центрирования и выключки	automatic centering-and-quadding device (строк в наборной машине)
устройство для автоматической замены бумажного рулона и склеивания лент на ходу машины	autosplicer
устройство для автоматической замены бумажного рулона и склеивания полотен на ходу машины	autopaster
устройство для автоматической остановки по высоте	automatic height selector (при погрузке-разгрузке)
устройство для автоматической регулировки приводки	automatic register control
устройство для автоматической регулировки приводки красок	automatic color register control
устройство для автоматической склейки лент на остановленной печатной машине	zero-speed splicer
устройство для автоматической смывки	automatic wash-up system (напр., красочных валиков)
устройство непрерывной автоматической загрузки	through feed system (напр., стола)
устройство прямой автоматической смены инструментов	direct tool change mechanism
электромеханическое устройство автоматического набора номера	electromechanical dialer