Terms for subject Makarov containing аварийное) прекращение

Russian	English
аварийное прекращение	abortion (испытаний, полёта, запуска и т.п.)
аварийное прекращение	abort (испытаний, полёта, запуска и т.п.)
аварийное прекращение взлёта	lift-off abort
аварийное прекращение подачи	failure of (e. g., water, voltage, power; напр., воды, напряжения, энергии)
аварийное прекращение подачи энергии	failure of power
аварийное прекращение полёта	launch abort (на стартовом участке)
аварийное прекращение полёта многоразового транспортного космического корабля	shuttle abort
аварийное прекращение полёта на внутриатмосферном участке траектории	endoatmospheric abort
аварийное прекращение полёта многоразового транспортного космического корабля с возвращением орбитальной станции на посадочный комплекс	RTLS abort
на контрольном пункте наш полёт был классифицирован как аварийное прекращение полёта в воздухе	the control room had to classify our flight as an air abort
ручка аварийного прекращения операции	abort handle
ручка системы аварийного прекращения операции	abort handle