Terms for subject Makarov containing Тур

Russian	English
в третьем туре голосования наш кандидат провалился	our candidate was defeated on the third ballot
второй тур голосования закончен	the second round of voting is over
его ближайший соперник объявил, что не примет участия в решающем туре выборов	his nearest rival announced he would not contest a runoff
не пройти отборочный тур	miss the cut
обслуживать экскурсионные автобусные туры	cater for bus tours
он обошёл все туристические агентства, узнавая цены на разные туры	he went around all the travel agents pricing the different tours
перевозка типа "инклюзив тур"	bulk inclusive tour
победители этих игр продолжат игры в следующем туре	the winners of these games go on to play in the next round
последний тур выборов с участием двух ведущих кандидатов	run-off election (не получивших абс. большинства)
последний тур избирательной компании	the last lap of the election campaign
пройти отборочный тур	make the cut
прошедшие первый тур освобождались от участия во втором	those who passed the first test were excepted from the second