DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing Схватка | all forms
RussianEnglish
давать сигнал начать или кончить схваткуcall time
жаркая схваткаwarm work
жестокая схваткаvicious fight
заранее решить исход схваткиfix a fight
и республиканцы, и демократы готовятся к решающей схватке Буша и Керри на выборах в ноябреboth Republicans and Democrats are preparing for a Bush v Kerry showdown in November's election
меч был обагрён кровью в этой трагической схваткеthe sword was bloodied in this unlucky quarrel
неравная схваткаone-sided fight
он выиграл две схватки из трёхhe won two falls out of three
он провёл свою последнюю схватку, которая закончилась вничьюhe fought his last battle which ended in a draw
она чувствовала приближение схватокshe felt her pains coming on
она чувствовала приближение схватокshe felt her labour pains coming on
организовывать схватку боксёровstage a fight
организовывать схватку боксёровhold fight
полиция и хулиганы вступили в жарку ю схваткуthe police and rioters clashed violently
попытка, заработанная сборной Англии в схватке, также не была засчитанаthe England pushover try was also disallowed
провести схваткуfight a bout with (в боксе; с кем-либо)
провести схваткуfight a bout (в боксе)
провести схваткуfight a bout with (в боксе с кем-либо)
проиграть схваткуlose a battle
стоять над схваткойbe above the battle
сцепиться в схваткеlock
у неё начались схваткиshe began having contractions
я побежал так быстро, как только мог, и вышел с честью из схваткиI ran as quickly as I could, and came off with honour from the engagement