Terms for subject Makarov containing Скручивание

Russian	English
волна скручивания	torsional wave
деформация скручивания	twisting deformation
жёсткость на скручивание	torsional stiffness
избыточное скручивание	overrolling (напр., чайного листа)
изгибание и скручивание цикла	ring bending and twisting
испытательная машина для испытания на скручивание	torsion testing machine
как обычно он сам занялся скручиванием сигареты	he went through the ritual of rolling his own cigarette
клей, не вызывающий скручивание	noncurl adhesive (склеиваемых материалов)
колебания скручивания	twisting vibrations
координаты вращения и скручивания	torsional and twisting coordinates
машина для дробления, разрывания и скручивания	crushing-tearing-curling machine (чайного листа)
поперечное скручивание	transverse curl
пружина, работающая на скручивание	ribbon spring
раздвойникование скручиванием	torque detwinning
скручивание артерии с окружающими тканями	acutorsion (с целью гемостаза)
скручивание двойной связи	double bond twisting
скручивание листьев вишни и черешни	twisted leaf of cherry (возбудитель – вирус)
скручивание листьев картофеля	leaf-rolling mosaic (возбудитель – Solanum virus 11)
скручивание молекулы	molecular twisting
скручивание нематической структуры	twisted nematic effect (в жидких кристаллах)
угловое ускорение при скручивании тела вокруг вертикальной оси	twisting angular acceleration
устройство в машине для припрессовки плёнки для предотвращения скручивания	decurling device (ламината)
устройство, предотвращающее скручивание	decurling device (листов)
чайный лист двойного скручивания	twice-rolled tea leaf
число скручиваний	torsion value (образца)