Terms for subject Makarov containing Олимпийских игр

Russian	English
действующий чемпион Олимпийских игр	the reigning Olympic champion
драгоценный огонь, символизирующий дух Олимпийских игр, передаётся бегунами из рук в руки	the precious flame representing the spirit of the Games is handed on from runner to runner
жители Южной Кореи надеются, что Олимпийские игры дадут им возможность продемонстрировать головокружительный экономический рост своей страны	the South Koreans ... hope the Olympics will ... showcase their country's breathtaking economic progress
команда России выиграла соревнования по фехтованию на саблях на последних Олимпийских играх	the Russian team won the sabre event in the latest Olympics
место проведения Олимпийских игр	the site of the Olympic Games
не надо политизировать Олимпийские игры	the Olympic games should not be politicized
Олимпийские игры	the Olympic games
Олимпийские игры в год своего векового юбилея будут проводиться в Атланте	the centennial Olympics will be held in Atlanta
Олимпийские игры не должны быть политизированы	the Olympic games should not be politicized
он завоевал четыре золотые медали на Олимпийских играх 1984 года	he won four gold medals in the Olympic games in 1984 (о Карле Льюисе)
она планирует выиграть золотую медаль на следующих Олимпийских играх	she is aiming at winning a gold medal at the next Olympic game
она представляла свою страну на Олимпийских играх	she represented her country at the Olympic Games
она представляла Францию на Олимпийских Играх	she represented France in the Olympic Games
открытие Олимпийских игр было впечатляющим зрелищем	the opening ceremony of the Olympics was an impressive spectacle
победы – не главное в Олимпийских играх	victories are not the be-all of the Olympic Games
с того самого времени и начались хронологические исторические записи об Олимпийских Играх	in this very time began the annotation of Olympics
спортсмены, представляющие Великобританию на Олимпийских играх	British contingent at the Olympic games
спортсмены, представляющие Великобританию на Олимпийских играх	the British contingent at the Olympic games
участвовать в Олимпийских играх	compete in the Olympic games
чемпион Олимпийских игр на дистанции 100 метров	the Olympic 100 metres champion