Terms for subject Makarov containing ДИСПЕРСИИ

Russian	English
агломератная дисперсия	agglomerate dispersion
анализ с дисперсией по длинам волн	wavelength dispersive analysis
аномальная дисперсия	positive dispersion
атмосферная дисперсия	atmospheric dispersion
внутримодовая дисперсия	intramode dispersion
водные дисперсии	water dispersions
волновая дисперсия	wavelength dispersion (in X-ray emission spectroscopy; в рентгеновской эмиссионной спектроскопии)
гормон, вызывающий дисперсию меланина	melanin-dispersing hormone (в коже)
дисперсия Бома-Гросса	Bohm-Gross dispersion (в теплой плазме)
дисперсия веществ ультразвуком	ultrasonic material dispersion
дисперсия винильного полимера	vinyl dispersion (пластизоль)
дисперсия волн	dispersion of waves
дисперсия воспроизводимости	error mean square (в вариационном анализе)
дисперсия групповой скорости	group velocity dispersion
дисперсия двойного лучепреломления	birefringence dispersion
дисперсия материала	dispersion of material
дисперсия метода	infra-assay variance
дисперсия, обусловленная многолучевым распространением	multipath dispersion
дисперсия оптического вращения	rotary dispersion
дисперсия показателя преломления	dispersivity
дисперсия показателя преломления	refractive index dispersion
дисперсия показателя преломления	dispersivity quotient
дисперсия показателя преломления	dispersion of refractive index
дисперсия радиоволн в ионосфере	ionospheric dispersion
дисперсия рассеяния	dispersion of scattering
дисперсия резонансного комбинационного рассеяния	resonant Raman scattering dispersion
дисперсия света	optical dispersion
дисперсия света	colour dispersion
дисперсия среды	material dispersion
дисперсия твёрдого вещества в другом твёрдом веществе	sosoloid
дисперсия твёрдого тела в другом твёрдом теле	sosoloid
дисперсия угла оптических осей	optic angle dispersion
дисперсия усталостной долговечности	fatigue life dispersion
дисперсия характеризует разброс величины около среднего значения	variance is a measure of the spread of a variable about its mean
дисперсия частоты	frequency dispersion
дисперсия ядерной спин-решёточной релаксации	nuclear spin-lattice relaxation dispersion
длина дисперсии	dispersion length
закон дисперсии	dispersion law
индуцированная дисперсия	induced dispersion
искажения, обусловленные дисперсией времени задержки	envelope-delay distortion
искажения, обусловленные дисперсией времени задержки	group-delay distortion
искажения, обусловленные дисперсией времени задержки	delay-frequency distortion
искажения, обусловленные дисперсией времени задержки	delay distortion
клей на основе поливинилацетатной дисперсии	PVA adhesive
клей на основе поливинилхлоридной дисперсии	cold PVC adhesive
коллоидная дисперсия	colloidal dispersion
компоненты дисперсии	components of variance
контроль процессов дисперсии и фармакокинетика у крыс аналога липида A, E5531	control of the dispersing process and pharmacokinetics in rats for lipid A analogue, E5531
коэффициент дисперсии	constringence
коэффициенты дисперсии	dispersion coefficients
краситель в виде дисперсии в желатиновой капсуле	jellied color
материальная дисперсия	material dispersion
межмодовая дисперсия	intermode dispersion
межцепная дисперсия	interchain dispersion
нелинейная дисперсия в резонансном оже-распаде	nonlinear dispersion in resonant Auger decay
нормальная дисперсия	negative dispersion
о коллоидных дисперсиях нанотрубок полипиррола, синтезированных с помощью матриц	toward colloidal dispersions of template-synthesized polypyrrole nanotubules
обратное значение относительной дисперсии	constringence
относительная дисперсия	dispersive power
относящийся к дисперсии	dispersive (волн)
отрицательная дисперсия	normal dispersion
отрицательная дисперсия звука	negative sound dispersion
отрицательная дисперсия звука	negative acoustic dispersion
перемещение с дисперсией	dispersive transport (перенос загрязняющих в-в вдоль водотока при одновременном рапространении по всему объёму водотока)
поверхностная волна без дисперсии	nondispersive surface wave
поверхность диэлектрической дисперсии	dielectric dispersion surface
покрытие дисперсией	dispersion coating
положительная дисперсия	anomalous dispersion
положительная дисперсия	abnormal dispersion
положительная дисперсия звука	positive sound dispersion
положительная дисперсия звука	positive acoustic dispersion
получение дисперсии металлических частиц и вещества-носителя металлических частиц	method for producing metal particulate dispersion and metal particle-carrying substance
распространение волн в условиях дисперсии	dispersive propagation
распространение волн при отсутствии дисперсии	nondispersive propagation
рентгеновский флуоресцентный анализ с дисперсией по длине волны	wavelength dispersive X-ray fluorescence analysis
рентгенофлуоресцентная спектрометрия с дисперсией по длинам волн	wavelength dispersive X-ray fluorescence spectrometry
спектроскопия дисперсии резонансного комбинационного рассеяния	resonance Raman dispersion spectroscopy
стабильность дисперсий	dispersion stability
уплотнение дисперсии	dispersion packing
фононная дисперсия непрерывной среды	continuous medium phonon dispersion
циклотронные волны с аномальной дисперсией	cyclotron waves with anomalous dispersion
циклотронные волны с нормальной дисперсией	cyclotron waves with normal dispersion
численное и экспериментальное моделирование дисперсии отработавших газов автомобилей	numerical and experimental simulation of vehicle exhaust gas dispersion
эшелле со скрещённой дисперсией	echelle grating crossed with a prism