Terms for subject Makarov containing Грядущий

Russian	English
грядущие поколения	succeeding generations
грядущий год	the coming year
грядущий час	the coming hour
избавить грядущие поколения от бедствий войны	save succeeding generations from the scourge of war
он рассказывал им сказки на сон грядущий	he used to tell them fairy tales at bedtime
он смотрит на грядущие события с некоторым беспокойством	he views future developments with some trepidation
первые предостережения по поводу грядущей катастрофы появились в 63 году нашей эры	the first monitions of the impending catastrophe occurred in 63 AD
первые предостережения по поводу грядущей катастрофы появились в 63 году нашей эры	the first monitions of the impending catastrophe occurred in 63 a.d
предвосхищать грядущие события	shadow out future events
предвосхищать грядущие события	shadow forth future events
предсказывать грядущую гибель	prophesy the forthcoming destruction
эти души не желали терпеть муки как неминуемую расплату за грядущие вознаграждения в потусторонней жизни	these souls had not desired sufferings as the unavoidable price of an other-worldly reward