Terms for subject Makarov containing you got it

English	Russian
get dug into your new duties as soon as you can, it saves worry	как можно быстрее приступите к своим обязанностям, так спокойнее
it's time you buckled down and got some work done	тебе давно пора взяться за дело
once you've got stuck in to the work, it doesn't seem so bad	как только ты начнёшь усердно работать, это больше не будет казаться таким ужасным
you really think you got it made	ты действительно думаешь, что ты сумеешь это сделать