Terms for subject Makarov containing year- round

English	Russian
his year's profit was about $5000 as a round figure	его годовой доход составлял приблизительно 5000 долларов
I think I'll buy fruit this year to shell out when the children come round	думаю, я на этот раз запасусь фруктами, чтобы раздавать детям на Хеллоуин
my son hasn't been able to find a steady job, he's been floating around for the past year	моему сыну не удалось пока найти постоянную работу, он меняет место за местом весь последний год
year-round	функционирующий круглый год (о курорте и т.п.)
year-round cropping	сбор урожая в течение круглого года
year-round herd management	содержание напр. оленей в стадах круглый год
year-round operation	непрерывные лесозаготовки
year-round residents	живущие круглый год