Terms for subject Makarov containing working life

English	Russian
he quizzed her about life as a working girl	он расспрашивал её о жизни работающей девушки
I laughed at myself for being so soft as to choose a hard-working poky kind of life	я посмеялся над тем, что оказался настолько мягок, что выбрал серый, рутинный образ жизни
the judge began his working life as a young man by devilling for a clever lawyer	судья начинал свою карьеру как "подмастерье" у удачливого адвоката
the stranglehold of the rich on the life-blood of the working man	мёртвая хватка богачей, взявших за горло рабочий люд