| English | Russian |
| he comes of a worker's family | он из рабочей семьи |
| he comes of worker's family | он происходит из рабочей семьи |
| he comes of worker's family | он из рабочей семьи |
| he is a thorough worker, he's thorough in his work | он работает на совесть, он работяга |
| his recognition of the worker's right to strike | признание им права рабочих на забастовку |
| putting aside the fact that the man has been in prison, he would seem to be a suitable worker | если забыть о том, что он сидел, он кажется подходящим кандидатом (на это место) |
| she made a suggestion that each worker contribute one day's pay | она предложила, чтобы каждый рабочий сделал пожертвование в размере дневного жалования |
| she made a suggestion that each worker contribute/should contribute one day's pay | она предложила, чтобы каждый рабочий сделал пожертвование в размере дневного жалования |
| she made a suggestion that each worker should contribute one day's pay | она предложила, чтобы каждый рабочий сделал пожертвование в размере дневного жалования |
| that new employee is really a hard worker | этот новый сотрудник действительно очень прилежен |
| the best thing about this new worker is that he catches on very fast | самое лучшее в этом новом работнике то, что он схватывает всё на лету |
| the best thing about this new worker is that he catches on very fast | лучше всего в новом работнике то, что он схватывает все очень быстро |
| worker's hourly wage rate | почасовая денежная ставка рабочих |
