Terms for subject Makarov containing work down

English	Russian
closing-down of work	закрытие связи
fall down on work	не справиться со своей работой
get down to work	приняться за дело
get down to work	взяться за дело
get down to work	взяться за работу
he can't get down to work today	сегодня ему не работается
his contract says he must work at least 45 hours a week it's down here in black and white	в его контракте чёрным по белому написано, что он должен работать по меньшей мере 45 часов в неделю
I don't wonder that so many mothers look worn down with hard work, looking after children	неудивительно, что многие мамы выглядят очень утомлёнными из-за того, что сидят с детьми
it's time we got down to work	давно пора сесть за работу
it's time you buckled down and got some work done	тебе давно пора взяться за дело
Jane was afraid that if she failed her examinations again she would have to stay down, repeat the work, and miss her friends	Джейн боялась, что если она не сдаст экзамены, её оставят на второй год, ей придётся изучать то же самое, и она потеряет старых друзей
Jim got stripped down for being late for work again	Джима отругали за то, что он снова опоздал на работу
knuckle down to one's work	приняться за дело
knuckle down to one's work	решительно приняться за дело
knuckle down to one's work	приниматься за дело
knuckle down to one's work	решительно взяться за работу
set down someone's success to hard work	объяснять чей-либо успех упорным трудом
set someone down to work	усадить кого-либо за работу
settle down to work	приниматься за работу
settle down to work	взяться за работу
she was afraid that if she failed her examinations again she would have to stay down, repeat the work, and miss her friends	она боялась, что если она не сдаст экзамены, её оставят на второй год, ей придётся изучать то же самое, и она потеряет старых друзей
sit down to one's work	приниматься за работу
standard of work has gone down	уровень мастерства понизился
standard of work has gone down	уровень исполнения работы понизился
that's five years' work down the drain	труд пяти лет – коту под хвост
that's five years' work down the drain	работали пять лет – и всё впустую
the standard of work has gone down	уровень мастерства понизился
the standard of work has gone down	уровень исполнения работы понизился
we must get down to work again	мы снова должны взяться за работу
welding flux breaks down the oxide on the surface of the work	сварочный флюс разлагает оксидную плёнку
wind down after work	отдыхать после работы
work down	постепенно спускаться (о чулке и т. п.)
work down	обрабатывать до меньшего размера
work till one breaks down	доработаться до изнеможения
work one's way down	производить медленный и осторожный спуск с горы (и т.п.)
you will break down if you work too hard	если ты будешь слишком много работать, ты потеряешь здоровье
your contract says you must work at least 40 hows a week it's down here in black and white	в вашем контракте чёрным по белому написано, что вы должны работать, по меньшей мере, 40 часов в неделю