Terms for subject Makarov containing with purpose

English	Russian
a purpose which he pursued with unflagging energy	цель, достижения которой он добивался с неослабной энергией
be at cross-purposes with	делать что-либо наперекор (someone – кому-либо)
be at cross-purposes with	не понимать друг друга (someone)
be at cross-purposes with	говорить на разных языках (someone)
he came with the purpose of seeing you	он приехал с твёрдым намерением увидеть вас
he came with this express purpose on	только для этой цели он и приехал
he came with this express purpose on	приехал специально с этой целью
proposal inconsistent with the purpose of	... предложение, не отвечающее цели
she came with the express purpose of causing a row	она пришла специально, чтобы вызвать скандал
she went out with the purpose of buying clothes	она вышла с намерением купить одежду
the two friends find themselves at cross-purposes with the officials	двое друзей понимают, что говорят с чиновниками на разных языках
with Lewis Carroll the verse-form often serves the same purpose as a signature-tune	у Льюиса Кэрролла стихотворная форма часто служила для той же цели, для которой служит музыкальная заставка