| English | Russian |
| ease the boat round carefully, there's a strong wind | разворачивай лодку осторожнее, сильный ветер |
| if the wind swings round, we will have to change the sails | если ветер изменится, нам придётся переставить паруса |
| the trees round the house break the force of the wind | деревья, окружающие дом, защищают его от ветра |
| the weather-vane turns round in the wind | флюгер вращается на ветру |
| the weather-vane turns round in the wind | флюгер вертится на ветру |
| the wind has worked round | ветер изменил направление |
| the wind is changing round, so the storm won't last long | ветер меняется, шторм должен скоро закончиться |
| the withered leaves were swirled round by the wind | ветер кружил сухие листья |
| trees round the house break the force of the wind | деревья, окружающие дом, защищают его от ветра |
| wind a scarf round one's neck | обматываться шарфом |
| wind a shawl round a baby | укутать ребёнка платком |
| wind has gone round to the north | ветер повернул на север |
| wind has worked round | ветер изменил направление |
| wind round | навёртывать на |
| wind round | навёртываться на (наматываться) |
| wind round | навёртывать (наматывать вокруг чего-либо) |
| wind round | навертеть на |
| wind round | обёртывать (обматывать) |
| wind round | закручиваться |
| wind round | навернуться на (намотаться) |
| wind round | навернуть (намотать вокруг чего-либо) |
| wind round finger | вить верёвки (кого-либо) |
| wind round finger | помыкать (кем-либо) |
| wind round one's finger | обвести вокруг пальца |
| wind someone round one's little finger | делать с кем-либо всё, что заблагорассудится |
| wind round little finger | помыкать (кем-либо) |
| wind someone round one's little finger | заставить выполнять свою волю |
| wind round one's little finger | обвести вокруг пальца |
| wind the bandage round your finger | обмотайте палец бинтом |
| wind the bandage round your finger | забинтуйте палец |
| withered leaves were swirled round by the wind | ветер кружил сухие листья |
