| English | Russian |
| a whispering campaign designed to weaken public confidence | клеветническая кампания, призванная ослабить общественное доверие |
| and much as I would like to give you some of my men as an escort, I can't risk to weaken the garrison of my castle | и как бы я ни желал дать вам для охраны нескольких солдат, я не могу рисковать и ослаблять гарнизон моего замка |
| he has been weakened by illness | он изнурён болезнью |
| love weakens strength, and bases honour | любовь лишает сил, и к тому же унижает |
| public support of the highway program began to weaken | общественная поддержка программы строительства дорог стала ослабевать |
| the cold weakens | стужа спадает |
| the cold weakens | холод спадает |
| the cold weakens | холод ослабевает |
| the cold weakens | стужа ослабевает |
| the heat broke weaken | жара спала |
| the heat is weaken | жара спала |
| typhus, cholera, smallpox, plague, influenza, tuberculosis, and relapsing fever all commonly strike people weakened from lack of food | тиф, холера, оспа, чума, грипп, туберкулёз и возвратный тиф обычно поражают ослабленных от недоедания людей |
| weaken a blow | ослабить удар |
| weaken a blow | смягчить удар |
| weaken a blow | смягчать удар |
| weaken a blow | амортизировать удар |
| weaken a chance | ослаблять шанс |
| weaken a regime | ослаблять режим |
| weaken alliance | ослаблять союз |
| weaken an enemy | ослаблять противника |
| weaken authority | ослаблять власть |
| weaken barriers | ослаблять препятствия |
| weaken claim | смягчить требование |
| weaken claim | ослабить требование |
| weaken commitment | ослаблять обязательство |
| weaken confidence | ослаблять доверие |
| weaken control of something | ослабить контроль над (чём-либо) |
| weaken defence | ослаблять оборону |
| weaken someone's determination | поколебать чьё-либо твёрдое решение |
| weaken dollar | ослаблять доллар |
| weaken forces | ослаблять войска |
| weaken government | ослаблять правительство |
| weaken grip | ослабить хватку |
| weaken grip | ослабить контроль |
| weaken grip | ослабить власть |
| weaken growth | ослаблять рост |
| weaken one's hand | ослабить контроль |
| weaken one's hand | ослабить власть |
| weaken impact | ослабить воздействие |
| weaken impact | ослабить влияние |
| weaken influence | ослаблять воздействие |
| weaken influence | ослаблять влияние |
| weaken investments | сокращать капиталовложения |
| weaken links | ослаблять связи |
| weaken someone's potential | ослаблять потенциал |
| weaken someone's potential/ | ослаблять потенциал |
| weaken prestige | ослабить престиж |
| weaken rebels | ослаблять повстанцев |
| weaken rebels | ослаблять мятежников |
| weaken resistance | ослаблять сопротивление |
| weaken strength | ослаблять мощь |
| weaken support | ослабить поддержку |
| weaken the heart | ослаблять сердце |
| weaken the organization | ослаблять организацию |
| weaken the position | ослаблять положение |
| weaken the position | ослаблять позицию |
| weaken the positions | ослаблять позиции |
| weaken the price | снижать цену |
| weaken the price | сбавлять цену |
| weaken the process | ослаблять процесс |
| weaken the resolve | ослаблять решительность |
| weaken unity | ослаблять единство |
| weaken wine with water | разбавлять вино водой |
| weakened brine | опреснённый рассол |
| wine weakens a person's inhibitions | вино ослабляет деятельность центров самоконтроля человека |
