English | Russian |
a close as wax | умеет держать язык за зубами |
animal wax | пчелиный воск |
as neat as wax | с иголочки |
as neat as wax | всё блестит |
as neat as wax | чистенький |
asphalt-resin-wax depositions | смолисто-асфальтеновые отложения |
at last the candle sputtered out, the wax getting in the flame and making noises | в конце концов свеча затрещала, поскольку воск попал в пламя и издавал звуки |
bees-wax | пчелиный воск |
bees-wax candle | восковая свеча |
carnauba wax | карнаубский воск (изоляционный материал) |
ceresin wax | очищенный воск |
cobbler's wax | светлый вар |
cold brush wax | холодножидкий вар |
combined wax-ripe and milk-ripe stage | фаза молочно-восковой спелости |
corpse wax | трупный жировоск |
cracked refined wax | крекированный очищенный воск |
cuticular wax | кутикулярный воск |
early wax-ripeness stage | фаза ранней восковой спелости (зерна) |
early wax stage | фаза ранней восковой спелости (зерна) |
energy which wanes as the years wax | энергия, которая истощается год от года |
fit like a ball of wax | плотно облегать |
get into a wax | прийти в ярость |
grafting wax | вар для прививок |
grave wax | жировоск (трупный) |
hand wax | мягкий вар |
hard block paraffin wax | твёрдый парафин |
he impressed his seal on the melted wax | он вдавил печать в расплавленный воск |
he modelled her head in wax | он сделал восковую модель её головы |
impress design with a hot wax | наносить рисунок горячим воском (при изготовлении батика) |
late wax-ripeness stage | фаза поздней восковой спелости (зерна) |
late wax stage | фаза поздней восковой спелости (зерна) |
micronized polyethylene wax | микронизированный полиэтиленовый воск |
milk-wax | молочно-восковой (о спелости верна) |
milk-wax silage | силос из кукурузы молочно-восковой спелости |
milk-wax stage | фаза молочно-восковой спелости |
montane wax | монтан-воск |
moon waxes | луна прибывает |
mould in wax | лепить в воске |
mould out of wax | лепить из воска |
my ears frequently get stopped up with wax | я часто затыкаю уши воском |
noncrystalline wax | некристаллизованный воск |
noncrystalline wax | аморфный воск |
polymeric wax | полимерный воск |
roll of wax | шарик воска |
sealing-wax structure | структура запечатывания |
slack wax | сырой парафин (прессованный, но не очищенный от масла потением) |
slop wax | сырой парафин (отпрессованный, но неочищенный от масла потением) |
stick like wax | привязаться как смола |
stick like wax | пристать как банный лист |
stick like wax | пристать как смола |
stick like wax | привязаться как банный лист |
the duke impressed his seal on the melted wax | герцог вдавил печать в расплавленный воск |
the moon waxes | луна прибывает |
vacuum wax | вакуумный воск |
virgin wax | ярый воск |
wax a floor | натирать воском полы |
wax a floor | вощить пол |
wax-based stick | косметический карандаш на основе воска |
wax-bearing | содержащий воск |
wax bleaching | воскобеление |
wax bleaching | отбелка воска |
wax bloom | восковой налёт |
wax breaker | машина для удаления воска с тушек птицы (после ощипки) |
wax break-off | съёмка восковой массы (с тушек птицы) |
wax-cake | восковой диск (для механической записи) |
wax chill tank | чан для охлаждения восковой массы (на тушках птицы) |
wax clarifier | воскоотстойник |
wax coal | пирописсит (разновидность парафинового угля) |
wax coat | восковая оболочка |
wax-coated | покрытый воском |
wax coated carton | парафинированный картон |
wax coating | восковой налёт (на плодах) |
wax coating | восковой покров (на плодах) |
wax coating | вощение |
wax coating | парафинирование (материалов) |
wax coating | восковой налёт покров (на плодах) |
wax coating | парафиновое покрытие (для слипающихся продуктов) |
wax coating | восковое покрытие (для слипающихся продуктов) |
wax coatings | восковые покрытия |
wax depositions | парафиновые отложения |
wax dipping | воскование |
wax dipping | парафинирование погружением в восковую массу или раствор парафина |
wax dipping | воскование погружением в восковую массу или раствор парафина |
wax dipping tank | ванна для воскования (птицы) |
wax dope | присадка к парафину, понижающая температуру его застывания |
wax emulsion curing membrane | плёнка для выдерживания бетона, образуемая набрызгом парафиновой эмульсии |
wax fat | жиреть |
wax finish | парафинирование |
wax granule of pigment | восковая пигментная гранула |
wax impregnated carton | парафинированный картон |
wax-impregnated graphite electrode | графитовый электрод, пропитанный воском |
wax indignant | негодовать |
wax indignant | возмущаться |
wax indignant over something | быть в ярости по поводу (чего-либо) |
wax-leaved | восколистный |
wax-like | восковидный |
wax lyrical about something | расчувствоваться, говоря о (чем-либо) |
wax lyrical about something | впасть в лирику по поводу (чего-либо) |
wax lyrical over something | расчувствоваться, говоря о (чем-либо) |
wax lyrical over something | впасть в лирику по поводу (чего-либо) |
wax-making bee | пчела, выделяющая воск |
wax melter | воскотопка |
wax merry | развеселиться |
wax molding | изготовление восковой матрицы |
wax-oil | парафино-масляный (о загружаемом сырье, смеси, системе) |
wax paper | восковка (для чертежей) |
wax plate | зеркальце восковой железы (у пчёл) |
wax pocket | восковая железа (у пчёл) |
wax-podded | с бобами воскового цвета |
wax-podded | со стручками воскового цвета |
wax-podded | со стручками жёлтого цвета |
wax-podded | с бобами жёлтого цвета |
wax-producing | восконосный |
wax remelt tank | ванна для переплавки восковой массы |
wax removal | удаление воска |
wax residue | мерва |
wax residue | вытопки (воска) |
wax rife | делаться обычным |
wax-ripe stage | фаза восковой спелости |
wax-ripeness stage | фаза восковой спелости (зерна) |
wax spirit | водный дистиллят из пчелиного воска, содержащий уксусную и пропионовую кислоты, восковой спирт |
wax stage | фаза восковой спелости (зерна) |
wax taper | восковая свеча |
wax the floor | натирать пол |
wax the floor | натирать полы |
wax vesta | восковая спичка |