English | Russian |
drop me off at the corner, and I'll walk from there | выкинь меня на углу, дальше я дойду сам |
walk off | избавиться (от неприятностей, лишнего веса и т. п.) |
walk off | легко победить (в соревновании) |
walk off | отходить |
walk off | сгонять ходьбой (вес) |
walk someone off his legs/ | замучить кого-либо танцами |
walk someone off his legs | сильно утомить кого-либо прогулкой |
walk someone off his legs | замучить кого-либо гуляньем |
walk someone off his legs | сильно утомить кого-либо ходьбой |
walk someone off his legs | замучить кого-либо ходьбой |
walk off with | приделать ноги (with) |
walk off with | унести (что-либо) |
walk off with | украсть (что-либо) |
walk off with | одержать лёгкую победу (with) |
walk oneself off one's feet | заходиться (устать от ходьбы) |
walk-off | потеря части изображения на печатной форме при печатании тиража |
walk-off effect | эффект сноса (пучка или лучей) |
walk-off mode | выходящая мода |
walk-off mode | вытекающая мода мода |