English | Russian |
all morning I've been pounding out letters on the typewriter | все утро я печатал письма на пишущей машинке |
chatter of typewriter keys | стрёкот пишущей машинки |
chatter of typewriter keys | стрекотание пишущей машинки |
console typewriter | пультовая пишущая машинка |
daisy-wheel typewriter | пишущая машина с "ромашкой" |
depress a typewriter key | нажать на клавишу печатной машинки |
director hovered her typewriter waiting for her to finish the letter | директор застыл над её машинкой, ожидая, пока она закончит письмо |
elite typewriter | пишущая машина с плотностью печатания 12 знаков на дюйм |
handle a typewriter | обращаться с пишущей машинкой |
he considered himself amply reimbursed for the theft of his typewriter | он полностью удовлетворился суммой, выданной ему в качестве компенсации за украденную у него пишущую машинку |
he heard the clatter of a typewriter | он слышал стук пишущей машинки |
he is back at work, hammering out another story on his old typewriter | он снова за работой, строчит очередной рассказ на пишущей машинке |
her typewriter clacked noisily | её пишущая машинка громко стучала |
input/output typewriter | устройство ввода данных и распечатывания выходных данных |
I/O typewriter | устройство ввода данных и распечатывания выходных данных |
longcarriage typewriter | пишущая машинка с широкой кареткой |
operate a typewriter | печатать на машинке |
pica typewriter | пишущая машина с плотностью печатания 10 знаков на дюйм |
portable typewriter | портативная пишущая машинка |
pound a typewriter | печатать на машинке |
she plugged away at the typewriter | она не переставая печатала на машинке |
she pound out a story on the typewriter | она отпечатала рассказ на машинке |
she pounded out a story on the typewriter | она отпечатала рассказ на машинке |
she put the cover on the typewriter | она накрыла пишущую машинку чехлом |
tap out a story on the typewriter | отпечатать рассказ на машинке |
the director hovered her typewriter waiting for her to finish the letter | директор застыл над её машинкой, ожидая, пока она закончит письмо |
the noise of the typewriters deafened her | шум пишущих машинок оглушил её |
the typewriter has a light touch | у этой пишущей машинки лёгкая клавиатура |
the typewriter keys jam, so I can't work | клавиши печатной машинки заедают, я не могу на ней работать |
the typewriter takes large sizes of paper | в эту пишущую машинку входит бумага большого формата |
Tom is back at work, hammering out another story on his old typewriter | Том снова за работой, строчит очередной рассказ на пишущей машинке |
typewriter jockey | канцелярист |
typewriter layout | раскладка клавиатуры пишущей машины |
typewriter ribbon | лента для пишущей машинки |
typewriter takes large sizes of paper | в эту пишущую машинку входит бумага большого формата |
word processing typewriter | оргавтомат |
work a typewriter | печатать на машинке |