Terms for subject Makarov containing trimming

English	Russian
an attempt to govern by trimming between the opposite parties	попытка править, балансируя между противоположно настроенными сторонами
automatic trimming machine for continuous run	трёхсторонний резальный автомат для поточной линии
back trimming knife	литниковый нож
back trimming knife	гузочный нож
berm trimming	отделка берм
berm trimming	выравнивание берм
beveling-and-trimming machine	фацетно-торцевой станок
bevelling-and-trimming machine	фацетный станок
book trimming machine	машина для обрезки книжных блоков
book-edge trimming	обрезка книжных блоков
bruise trimming	зачистка помятостей (на плодах)
bruise trimming	зачистка побитостей (на плодах)
bruise trimming	зачистка кровоподтеков (на туше)
edge trimming	обрезка продольной или боковой кромки
edge-trimming machine	фацетно-торцевой станок
edge-trimming machine	машина для обрезки книжных блоков
final trimming	окончательный туалет
fish trimming machine	машина для зачистки рыбы
foot trimming	обрезка копыт
fruit raw material trimming	дочистка плодового сырья
ham trimming	зачистка окорока
head trimming	обвалка мяса с голов
her hair needs trimming	ей надо подравнять волосы
hide trimming	обрядка шкуры
hoof trimming table	стол для обрезки копыт
interior trimming is grey leather	внутренняя отделка – серая кожа
meat trimming	жиловка мяса
oil cake trimming machine	машина для обрезки краёв у жмыхов
oil cake trimming machine	жмыхообрезалка
paper-trimming machine	машина для подрезки бумаги
paper-trimming machine	машина для обрезки кромок бумаги
resistance trimming	подгонка резисторов (ИС)
resistor trimming	подгонка резисторов (ИС)
rip the trimming off a garment	спарывать отделку с платья
self trimming	отделка из того же материала
sides trimming	кромочная обрезь
stick-free trimming	балансировка по усилиям с освобождённым управлением
stitching and trimming machine	подборочно-швейно-резальный агрегат
summer trimming	летняя чеканка
teat trimming	обрезка сосков
the lamp needs trimming	нужно подрезать фитиль
trim a plan	урезать план
trim a resistor during the production	подгонять номинал резистора в процессе производства
trim a tree	подрезать дерево
trim a wound	разбередить рану
trim a wound	растравить рану
trim someone at chess	выиграть у кого-либо шахматную партию
trim away	подрезать
trim away the fat	срезать жир (с мяса и т. п.)
trim back the programme	сокращать программу
trim ballast	распределять балласт
trim benefit	урезать пособие
trim branches	подрезать ветви
trim bureaucracy	сократить бюрократию
trim bureaucracy	урезать бюрократию
trim hedge	подстригать живую изгородь
trim majority	сократить большинство
trim margin	сократить преимущество
trim off	подрезать
trim off the fat	срезать жир (с мяса)
trim on ladder	производить туалет верхних частей туши со стремянки
trim rate	урезать ставку
trim rate	урезать норму
trim shrubbery	подрезать кустарник
trim spending	урезать расходы
trim tax	урезать налог
trim the block to prearranged size	обрезать блок по заданному размеру
trim the boat up with flags	украшать лодку флагами
trim the boat up with streamers	украшать лодку гирляндами
trim the budget	уменьшать бюджет
trim the cargo	равномерно размещать грузы (на судне, самолёте)
trim the edge	обрезать кромку проката
trim the fat	срезать жир
trim the fin	снимать грат (со штамповок)
trim the hedges	подстригать живые изгороди
trim the inventory	сократить запасы
trim the programme	сокращать программу
trim the sails	устанавливать паруса самым выгодным образом
trim the wick of a lamp	подрезать фитиль лампы
trim trees	придавать форму деревьям
trim up	подрезать
trimming capacitor	триммер
trimming capacitor	полупеременный конденсатор
trimming coil	змеевиковый конденсатор частичной конденсации
trimming coil	змеевик горячего орошения (на верху ректификационной колонны)
trimming colter	дисковый нож для обрезки ботвы
trimming conveyor	конвейер сухого туалета (туш)
trimming conveyor	конвейер для ручной обрезки о доочистки
trimming for work-and-tumbler forms	подрезка бумаги для печатания на лицевой и оборотной сторонах (напр., со своим оборотом)
trimming knife	нож для туалета (туш)
trimming knife	нож для обрядки (туш)
trimming knife	нож для жиловки (мяса)
trimming machine	машина для обрезки книжных блоков
trimming machine	торцовый станок
trimming machine	резальная машина
trimming machine	машина для обрезки книжных блоков
trimming of flash	обрезка выпрессовок (облоя)
trimming of runners	удаление усов (у земляники)
trimming potentiometer	подстроечный потенциометр