Terms for subject Makarov containing tolerate

English	Russian
a man unapt to tolerate carelessness	человек, не склонный терпеть небрежность
excepting England and her copyist, the United States, there is not a nation which tolerates a paper circulation	за исключением Англии и её подражателя, Соединённых Штатов, нет больше ни одной нации, которая спокойно терпела бы бумажную волокиту
he found the pain hard to tolerate	он с трудом выдерживал эту боль
he is not going to tolerate this	он не намерен это терпеть
he must learn to tolerate opinions other than his own	он должен научиться терпимо относиться к мнениям, отличным от его собственных
he won't tolerate that	он не потерпит этого
I can't tolerate him	я его терпеть не могу
I can't tolerate him	я его не выношу
I will not tolerate such behaviour	я не потерплю такого поведения
man unapt to tolerate carelessness	человек, не склонный терпеть небрежность
not to tolerate interference in one's affairs	не допускать вмешательства в свои дела
not to tolerate the severities of a northern climate	не выдержать жестокого северного климата
tolerate a protest	допускать протест
tolerate a protest	дозволять протест
tolerate all religions	быть веротерпимым
tolerate atrocities	терпеть злодеяния
tolerate atrocities	выносить злодеяния
tolerate demonstration	позволять демонстрацию
tolerate demonstration	допускать демонстрацию
tolerate differences of opinion	терпимо относиться к различиям во взглядах
tolerate dissent	быть терпимым к разногласиям
tolerate illegality	терпеть беззаконие
tolerate impudence	терпеть чью-либо наглость
tolerate someone's impudence	терпеть чью-либо наглость
tolerate no dissent	не выносить разногласий
tolerate opposition	терпеть оппозицию
tolerate presence	терпеть чьё-либо присутствие
tolerate someone's presence	терпеть чьё-либо присутствие
tolerate the situation	выносить положение
tolerate the situation	терпеть положение
tolerate violence	терпеть насилие