Terms for subject Makarov containing tipping

English	Russian
cane tipping bar	валочный брус для наклона стеблей сахарного тростника
double-side tipping wagon	вагонетка, опрокидывающаяся на обе стороны
dustbin-tipping device	устройство для опрокидывания мусорных ящиков
machine tipping	механизированный способ приклейки (комплектующих элементов книги)
non-tipping car	вагонетка с жёстко закреплённым кузовом
she was tipping her ear a little to the side to listen	она слегка наклоняла ухо в сторону, чтобы лучше слушать
she was tipping her ear a little to the side to listen	она слегка наклоняла голову, чтобы лучше слышать
signature tipping machine	машина для склеивания тетрадей (с точечным нанесением клея)
the tipping point	переломный момент (момент, когда незначительные изменения приводят к большим сдвигам)
the tipping point	поворотный пункт (момент, когда незначительные изменения приводят к большим сдвигам)
the tipping point	перелом (момент, когда незначительные изменения приводят к большим сдвигам)
this piece of land was used for the purpose of tipping rubbish	этот участок использовался для сваливания мусора
tip a boat	перевернуть лодку
tip a bush	подстригать куст
tip a car	опрокидывать вагонетку
tip a car	опрокидывать вагон
tip a car bodily	опрокидывать вагонетку целиком
tip a drill bit with a diamond substitute	армировать буровую коронку твердосплавными пластинками
tip a drill bit with a sintered carbide	армировать буровую коронку твердосплавными пластинками
tip back in one's armchair	откинуться в кресле
tip car	опрокидывать вагон
tip one's chair backward	отклониться назад вместе со стулом
tip one's chair backward	откинуться назад вместе со стулом
tip dirt out of the cart	высыпать мусор из тележки
tip dirt out of the cart	вываливать мусор из тележки
tip one's hand	раскрывать карты
tip one's head to one side	наклонять голову набок
tip someone off	слить закрытую информацию (о возможном победителе, о выгодной сделке)
tip out	опорожнять
tip over a pot	опрокинуть котелок
tip over a vase	опрокинуть вазу
tip race	изменить результаты предвыборной борьбы в ту или иную сторону
tip rubbish	сваливать мусор
tip the balance	быть решающим фактором
tip the beam	склонить чашу весов
tip the beam	перевесить
tip someone the nod	подмигивать (кому-либо)
tip someone the nod	предупреждать (кого-либо)
tip someone the nod	делать знак (кому-либо)
tip the porter sixpence	дать носильщику шесть пенсов "на чай"
tip the porter with sixpence	дать носильщику шесть пенсов "на чай"
tip the scale	склонить чашу весов
tip the scale	быть решающим фактором
tip the scale	перевесить
tip the scale at so many pounds	весить столько-то фунтов
tip the scales	оказать решающее влияние
tip the tea into one's saucer	налить чай в блюдечко
tip someone the traveller	одурачивать (кого-либо)
tip the water out of the bucket	опорожнить ведро
tip someone the wink	подмигивать (кому-либо)
tip someone the wink	сделать предостерегающий знак (кому-либо)
tip the wink	сделать знак украдкой (кому-либо)
tip someone the wink	предупредить (кого-либо)
tip the wink	давать частную информацию
tip someone the wink	делать знак (кому-либо)
tip toe	тянуть кота за хвост (around a subject)
tip with carbide	армировать твердосплавными пластинами
tipping box	опрокидывающийся контейнер
tipping-bucket rain gauge	дождемер с опрокидывающимся ведром
tipping car dump	башенный вагоноопрокидыватель
tipping machine	машина для склеивания (с точечным нанесением клея)
tipping machine	приклеечная машина
tipping machine	форзацприклеечная машина
tipping over	перехлест (волны)
tipping test	испытание на опрокидывание (тара)
tipping tray drier	сушилка с опрокидными лотками
tipping-trough water meter	водомер с опрокидывающимися мерными сосудами
tipping-trough water meter	водомер c опрокидывающимися мерными сосудами
tipping truck	опрокидывающаяся платформа