Terms for subject Makarov containing time clock

English	Russian
a clock measures time	часы отсчитывают время
clock measures time	часы отсчитывают время
clock time	такт (временной интервал, задаваемый хронирующим устройством или сигналами)
clock time reference	опорный генератор часов (напр., кварцевых)
day seemed endless, I was clock-watching all the time	день казался бесконечно долгим, я то и дело смотрел на часы
establish the clock time	задавать такт
he got up at six o'clock in order so that he might be there in time	он встал в шесть часов, чтобы быть там вовремя
he got up at six o'clock in order that he might be there in time	он встал в шесть часов, чтобы быть там вовремя
he got up at six o'clock in order to be there in time	он встал в шесть часов, чтобы быть там вовремя
he got up at six o'clock to be there in time	он встал в шесть часов, чтобы быть там вовремя
major clock time	сквозной такт работы ЭВМ
minor clock time	частный такт работы ЭВМ
set the clock to the correct time	проверять часы
that clock gives right time	эти часы показывают точное время
that clock gives the right time	эти часы показывают точное время
the clock automatically readjusts when you enter a new time zone	часы автоматически перестраиваются, когда вы попадаете в новый часовой пояс
the clock automatically readjusts when you enter a new time zone	часы автоматически регулируются, когда вы попадаете в новый часовой пояс
the clock warned them it was time to get ready	часы оповестили их, что пора приготовиться
the day seemed endless, I was clock-watching all the time	день казался бесконечно долгим, я то и дело смотрел на часы
the spacecraft is expected to splash down at about 3 o'clock Eastern Standard Time	экипаж космического корабля должен приводниться приблизительно в 3 часа по восточному поясному времени
the spacecraft is expected to splash down at about 3 o'clock Eastern Standard Time	космический корабль должен приводниться приблизительно в 3 часа по восточному поясному времени
the time is coming up to 10 o'clock	время приближается к десяти