Terms for subject Makarov containing tilting

English	Russian
earth tilting	незначительное смещение поверхности почвы
earth tilting	незначительное движение или смещение поверхности почвы
earth tilting	незначительное движение поверхности почвы
he is tilting at windmills	он воюет с ветряными мельницами
internal power struggle appears to be tilting in his favour	внутрипартийная борьба за власть, по всей вероятности, склонила чашу весов в его пользу
platform tilting mechanism	механизм наклона платформы (жатки)
platform tilting unit	механизм наклона плат формы жатки
rotor tilting	завал конуса лопастей вертолёта
table-tilting device	устройство для наклона стола
the internal power struggle appears to be tilting in his favour	внутрипартийная борьба за власть, по всей вероятности, склонила чашу весов в его пользу
the party is tilting more and more to the right	партия всё более и более отклонялась вправо
the table was tilting dangerously	стол опасно накренился
tilt a cart	сделать навес над телегой
tilt a chair back	наклонить стул назад
tilt a level	наклонять нивелир
tilt at the windmills	сражаться с ветряными мельницами
tilt at the windmills	донкихотствовать (сражаться с ветряными мельницами)
tilt at wrongs	бороться с несправедливостью
tilt back one's head	закинуть назад голову
tilt one's cap backwards	заломить шапку (на затылок)
tilt one's hat over one's eyes	надвинуть шляпу на лоб
tilt one's head forward in bowing	наклонять голову при поклоне
tilt in a tournament	принимать участие в турнире
tilt out	высыпать
tilt out	опорожнять
tilt out	выворачивать
tilt out coal	высыпать уголь
tilt someone out of the saddle	выбить кого-либо из седла
tilt out salt	высыпать соль
tilt over	опрокидываться (о столе и т.п.)
tilt the balance in someone's favour	склонить чашу весов в чью-либо пользу
tilt the balance to someone's advantage	склонить чашу весов в чью-либо пользу
tilt the camera	поворачивать телевизионную камеру в вертикальном направлений
tilt the converter for charging hot metal	наклонять конвертер для приёма чугуна
tilt the converter for pouring the blown metal	наклонять конвертер для выпуска продутого металла
tilt the converter to the horizontal position	класть конвертер в горизонтальное положение
tilt the converter to the horizontal position	заваливать конвертер в горизонтальное положение
tilt up	склоняться
tilt up	наклоняться
tilt with	пикироваться (someone – с кем-либо)
tilting aneroid barometer	качающийся барометр
tilting backgage	наклоняющийся затл
tilting-basket mechanism	механизм наклона корзины (в МНЛЗ)
tilting bed	опрокидывающаяся платформа
tilting block	качающий диск
tilting block	наклонный диск
tilting cage	опрокидная шахтная клеть
tilting chair	кресло с изменяющимся углом наклона (для исследования вестибулярного аппарата)
tilting concrete mixer	бетоносмеситель с опрокидным барабаном
tilting feature	способность отклоняться
tilting feature	возможность установки под углом
tilting flume	лоток с регулируемым уклоном
tilting gate	автоматический уравновешенный клапанный затвор
tilting headstock	наклоняемая бабка
tilting lance	копье для рыцарского турнира
tilting lance	копье для рыцарского поединка
tilting meat hopper mixer	фаршемешалка с опрокидным корытом
tilting meat mixer	фаршемешалка с опрокидным корытом
tilting mechanism	механизм качания (печи)
tilting motion	качание
tilting of lake	наклон озёрной депрессии при медленной неравномерной деформации земной коры
tilting of lake	наклон озёрного ложа при медленной неравномерной деформации земной коры
tilting of strata	опрокидывание пластов
tilting of strata	наклонение пластов
tilting-ring manometer	кольцевые весы
tilting spear	копье для рыцарского турнира
tilting spear	копье для рыцарского поединка
tilting spindle head	поворотная шпиндельная бабка
tilting spindle machine	станок с наклоняемым шпинделем
tilting spout pouring	разливка в ковши с применением качающегося желоба
tilting system	аппаратура ввода титров
tilting table	наклонный стол для фиксации животных (при клеймении)
tilting wing aeroplane	СВВП с поворотным крылом