Terms for subject Makarov containing tilt

English	Russian
a parallel to the axis of tilt	горизонталь аэроснимка горизонталь
a parallel to the axis of tilt	горизонталь аэроснимка
antenna tilt error	ошибка в наведении антенны по углу места
antenna tilt error	ошибка в выставлении главного лепестка диаграммы направленности антенны по углу места
axial tilt	наклон оси (планеты)
axial tilt	продольный наклон
axial tilt	наклон оси
back-tilt	обратный наклон (принимаемый тыловой частью сместившегося оползневого массива)
body tilt	наклон кузова (напр., при движении по кривой)
go at full tilt	шпарить (быстро идти, ехать)
have a tilt at	нападать на (someone – кого-либо)
he rode a tilt and smote the scaly Dragon	он напал с копьем на сверкающего чешуёй дракона и поразил его
head-down tilt bed rest	постельный режим в антиортостатическом положении (HDT)
header tilt unit	механизм наклона жатки (косогорного комбайна)
lateral tilt	поперечный наклон (аэрофотоснимка)
light up and say tilt	быстро заметить, что что-то не так
longitudinal tilt	продольный наклон (аэрофотоснимка)
non-tilt mixer	неопрокидывающийся смеситель
parallel to the axis of tilt	горизонталь аэроснимка горизонталь
parallel to the axis of tilt	горизонталь аэроснимка
pure tilt boundary	простая наклонная граница (зёрен)
relative tilt	относительный наклон (наклон аэрофотоснимка по отношению к произвольной плоскости)
resequent tilt-block mountain	ресеквентная наклонно-глыбовая гора
resequent tilt-block valley	ресеквентная наклонно-глыбовая долина
ride at full tilt	нестись во весь опор
ride at full tilt	нестись во всю прыть
ride full tilt	мчаться во весь опор
ride full tilt	нестись во весь опор
ride full tilt	нестись во всю прыть
rim full tilt into something	кинуться очертя голову во что-либо или на (что-либо)
rim full tilt into something	броситься очертя голову во что-либо или на (что-либо)
ripper tilt cylinder	цилиндр наклона стойки рыхлителя
rotor tilt	наклон несущего винта вертолёта
rotor tilt	завал конуса лопастей вертолёта
say tilt	быстро заметить, что что-то не так
side-to-side flux tilt	перекос плотности энерговыделений (в активной зоне ядерного РК)
side-to-side power tilt	перекос мощности (в активной зоне ядерного РК)
sitting with his chair a tilt	он очень сильно отклонился на стуле
sloshing a fluid surface tilt	колебания поверхности жидкости (напр., топлива в баке)
the table is on the tilt	стол стоит криво
the tilt towards the city	спуск к городу
tilt a cart	сделать навес над телегой
tilt a chair back	наклонить стул назад
tilt a level	наклонять нивелир
tilt against	делать выпад
tilt angle	угол наклона оси эллипса поляризации (относительно основной поляризации)
tilt angle	угол отклонения оси легкого намагничивания от нормали к поверхности плёнки
tilt angle	угол рефракции (при распространении радиоволн)
tilt angle	угол поворота (основания в ДНК)
tilt angle	угол наклона (основания в ДНК)
tilt at	делать выпад
tilt at the windmills	сражаться с ветряными мельницами
tilt at the windmills	донкихотствовать (сражаться с ветряными мельницами)
tilt at windmills	донкихотствовать (сражаться с ветряными мельницами)
tilt at wrongs	бороться с несправедливостью
tilt back one's head	закинуть назад голову
tilt block	качающий диск
tilt block	наклонный диск
tilt-block basin	приразломная долина, образовавшаяся вдоль пересечения разломов
tilt board	скатная доска
tilt boundary	наклонная граница (между кристаллитами)
tilt boundary	наклонная граница (напр., между зёрнами)
tilt boundary	наклонная граница (между кристаллами или зёрнами)
tilt one's cap backwards	заломить шапку (на затылок)
tilt chair	кресло с изменяющимся углом наклона (для исследования вестибулярного аппарата)
tilt combine	косогорный комбайн с поперечным выравниванием
tilt corrector	корректор наклонов (адаптивная оптика)
tilt error	ошибка радионавигационной системы, обусловленная искривлением радиоволн в неоднородной ионосфере
tilt one's hat over one's ears	заломить шапку
tilt one's hat over one's eyes	надвинуть шляпу на лоб
tilt one's head forward in bowing	наклонять голову при поклоне
tilt in a tournament	принимать участие в турнире
tilt of an orbit	наклон орбиты
tilt out	опорожнять
tilt out	высыпать
tilt out	выворачивать
tilt out coal	высыпать уголь
tilt someone out of the saddle	выбить кого-либо из седла
tilt out salt	высыпать соль
tilt over	переворачиваться (о столе и т. п.)
tilt over	опрокидываться (о столе и т.п.)
tilt over	опрокидываться (о столе и т. п.)
tilt parity	нарушать паритет
tilt slide	скольжение по приподнятой поверхности
tilt stabilization	стабилизация положения
tilt table	опрокидывающийся стол
tilt the balance in someone's favour	склонить чашу весов в чью-либо пользу
tilt the balance to someone's advantage	склонить чашу весов в чью-либо пользу
tilt the camera	поворачивать телевизионную камеру в вертикальном направлений
tilt the converter for charging hot metal	наклонять конвертер для приёма чугуна
tilt the converter for pouring the blown metal	наклонять конвертер для выпуска продутого металла
tilt the converter to the horizontal position	класть конвертер в горизонтальное положение
tilt the converter to the horizontal position	заваливать конвертер в горизонтальное положение
tilt towards the city	спуск к городу
tilt up	наклоняться
tilt up	склоняться
tilt up	подать вверх (Mirzabaiev Maksym)
tilt-up silo	силосный бурт с наклонными подпорными стенками на контрфорсах
tilt-wing aeroplane	самолёт с поворотным крылом
tilt with	пикироваться (someone – с кем-либо)
tilt with	пикироваться с (someone – кем-либо)
track tilt angle	угол наклона дорожки (видеозаписи)
X-tilt	продольный наклон (аэрофотоснимка)
X-tilt	поперечный наклон (аэрофотоснимка)