Terms for subject Makarov containing tightly

English	Russian
a stud fits tightly in a tapped hole	шпилька плотно входит в резьбовое отверстие
a stud fits tightly into a tapped hole	шпилька плотно входит в резьбовое отверстие
bind someone, something tightly	крепко связать (кого-либо, что-либо)
bound tightly down with a string	накрепко привязанный бечёвкой
close roller tightly	туго поджимать прокатный валок
close the door tightly	закрой плотно дверь
cover fits tightly to the case	крышка плотно прилегает к корпусу
don't bunch the flowers up so tightly, you'll spoil them	не сжимай цветы так сильно, ты их испортишь
fasten something tightly	привязывать что-либо крепко
fasten tightly	крепко прикрепить
fit tightly	облегать (об одежде)
fit tightly	обтягивать (фигуру)
fit tightly	быть в самую пору (кому-либо)
fit tightly	быть в пору (кому-либо)
fit tightly in	входить туго в
fit too tightly	быть тесноватым (об одежде обуви и т. п.)
fit too tightly	быть жать (об одежде обуви и т. п.)
fit too tightly	быть тесноватым (об одежде, обуви и т.п.)
fit too tightly	быть жать (об одежде, обуви и т.п.)
grip something tightly	сжимать что-либо сильно
grip something tightly	сжимать что-либо крепко
he belted his coat tightly	он туго затянул пояс куртки
he bound up her finger tightly	он туго перевязал ей палец
he was tied so tightly that he couldn't move hand or foot	его так крепко связали, что он не мог пошевелить ни рукой ни ногой
he was tightly cross-examined about his journey	его придирчиво расспросили о путешествии
his jaws were tightly locked	он стиснул зубы
his suitcase is so tightly packed, it won't fasten	его чемодан так туго набит, что не застёгивается
hold on to something tightly	крепко держаться за (что-либо)
hold on to something tightly	вцепиться во (что-либо)
hold the bow too tightly	слишком крепко держать скрипку
hold the money tightly	крепко держи деньги
hold something tightly	держать что-либо крепко
hold something tightly	держать что-либо сильно
hold tightly	крепко держать
I was tightly cross-examined about my journey	меня придирчиво расспросили о путешествии
scale adheres tightly to the ingot	окалина пристаёт к слитку
screw on tightly	навинчивать плотно
seal something tightly	тщательно что-либо запечатать
she fastened her belt tightly around her waist	она туго затянула пояс вокруг талии
shut one's eyes tightly	зажмуриться
shut one's eyes tightly	зажмурить глаза
stud fits tightly in a tapped hole	шпилька плотно входит в резьбовое отверстие
stud fits tightly into a tapped hole	шпилька плотно входит в резьбовое отверстие
the cartridge is choked tightly into the groove of the socket	запал плотно входит в отверстие
the cover fits tightly to the case	крышка плотно прилегает к корпусу
the prisoner was tied so tightly that he couldn't move hand or foot	пленника так крепко связали, что он не мог пошевелиться
the prisoner was tied so tightly that he couldn't move hand or foot	пленника так крепко связали, что он не мог пошевелить ни рукой ни ногой
the scale adheres tightly to the ingot	окалина пристаёт к слитку
tie tightly	завязывать крепко
tightly bound	прочно связанный
tightly coupled multiprocessor system	система с непосредственной связью между процессорами, осуществляемой через общую оперативную память
tightly coupled system	система с непосредственной связью, осуществляемой через общую оперативную память
tightly packed structure	плотноупакованная структура
touch tightly	змеиться (об улыбке)