Terms for subject Makarov containing throw-back

English	Russian
he often tossed his head in order to throw back his hair	он часто вскидывал голову, чтобы откинуть назад свои волосы
his play is a throw-back to Shakespearian drama	в его пьесе прослеживаются особенности шекспировской драматургии
the mirror threw back his image	зеркало отразило его лицо
the youngest son was a throw-back to his pioneering ancestors	в младшем сыне были все черты его предков-первопроходцев
the youngest son was a throw-back to his pioneering ancestors	в младшем сыне были все черты его предков-пионеров-первопроходцев
the youngest son was a throw-back to his pioneering ancestors	в младшем сыне были все черты его предков-"пионеров"
throw back	возвращать (к чему-либо)
throw back	вынудить кого-либо воспользоваться своими сбережениями (и т. п.)
throw back	иметь историю, уходящую далеко в прошлое
throw back	расправлять
throw back	уходить корнями в глубь веков
throw back	проявлять атавистические черты
throw back	походить на предков
throw back	выпрямлять
throw back	бросать назад
throw back upon	теснить
throw back	отбросить назад
throw back	бросить обратно
throw back	откидывать (назад)
throw back	бросить назад
throw back assault	отвергнуть нападки
throw back at	напоминать (кому-либо о проступке)
throw back one's head	откинуть голову
throw back on	заставлять возвращаться (кого-либо к чему-либо)
throw back upon	теснить
throw back upon	заставлять возвращаться (кого-либо к чему-либо)
throw back upon	возвращать (к чему-либо)
throw one's head back	запрокинуть голову
throw one's head back	откинуть голову назад
throw one's head back	отбросить голову назад
throw one's head back	закинуть голову назад
throw one's head back	закидывать голову назад
throw the fish back into the river	бросить рыбу обратно в реку
throw the fish back into the river	снова бросить рыбу в реку
throw the fish back into the river	бросить рыбу в реку
throw-back	черты предшественников
throw-back	черты предков
throw-back	возврат к предшественникам
throw-back	реверсия
throw-back	возврат к предкам
youngest son was a throw-back to his pioneering ancestors	в младшем сыне были все черты его предков-"пионеров"