Terms for subject Makarov containing thorn

English	Russian
a thorn in one's flesh	источник постоянного раздражения
a thorn in one's flesh	источник постоянных неприятностей
a thorn in one's flesh	бельмо на глазу
he has stepped on a thorn	он наступил на шип
he plucked out the thorn from her finger	он выдернул шип у неё из пальца
pick a thorn out of one's finger	вытащить занозу из пальца
pick thorn out of one's finger	вытащить занозу из пальца
prick one's finger on a thorn	уколоть палец шипом
sit on thorns	терзаться неизвестностью
sit on thorns	мучиться неизвестностью
the thorn entered the flesh	шип вонзился в тело
thorn apple	вонючий дурман
thorn entered flesh	шип вонзился в тело
thorn hedge	изгородь из колючего кустарника
thorn hedge	живая изгородь из колючего кустарника
Thorn hypothesis	гипотеза Тома
thorn in one's flesh	источник постоянных неприятностей
thorn in one's flesh	бельмо на глазу
thorn in one's flesh	источник постоянного раздражения
thorn in one's side	бельмо на глазу
thorn in one's side	источник неприятностей
thorn in one's side	источник постоянных неприятностей
thorn in one's side	источник постоянного раздражения
walk on thorns	терзаться неизвестностью
walk on thorns	мучиться неизвестностью